We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sous les objets
making the transfer plane slide under the objects, kept stationary, to transfer them onto the pallet.
le glissement du plan de transfert sous les objets, maintenus stationnaires, pour leur transfert sur la palette.
Settled under the objects to be controlled, the SMALL SBACK II highlights the global shape of the objects (shadow puppet effect), which enables the verification of possible outline defects and material lacks.
Positionné sous les objets à éclairer, il fait ressortir les silhouettes sous forme d'ombres chinoises, ce qui permet le contrôle d'éventuels défauts de contours et manques de matières...
The 1994 expenditure was lower than the revised estimates, mainly under the objects of expenditure related to salaries and other common staff costs.
Les dépenses engagées en 1994 ont été inférieures aux montants estimatifs révisés, principalement en ce qui concerne les salaires et autres dépenses communes de personnel.
Expenditure in 1994 was considerably lower than budgeted, mainly under the objects of expenditure related to salaries, common staff costs and acquisition of non-expendable property.
Les dépenses en 1994 ont été bien inférieures à ce qui avait été prévu, essentiellement pour ce qui est des salaires, des dépenses communes de personnel et d'acquisition de matériel durable.
Silently, supplely, simply, in the sun. At this hour of the day it shines at its highest point in the sky, crushing all the shadows, which barely emerge from under the objects on which the light is projected almost vertically.
Silencieusement, souplement, simplement, sous le soleil qui, à cette heure de la journée, brille au plus haut du ciel, écrasant toutes les ombres qui dépassent à peine de dessous les objets à la quasi-verticale desquels la lumière se projette.
The bill proposes powers under the objects and purposes of the National Capital Commission with respect to transportation in the region.
Le projet de loi propose, entre autres, dans la mission de la Commission de la capitale nationale, des pouvoirs qui concernent les transports dans cette région.
Drag and drop the selected files from your local filesystem to the content under the Objects tab in the S3 console.
Faites glisser et déposez les fichiers sélectionnés depuis votre système de fichiers local vers le contenu situé sous l'onglet Objets dans la console S3.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.