Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under the previous program
Vertaling van "under the previous program" in Frans
en vertu du précédent programme
dans le programme précédent
au programme précédent
dans le cadre de l'ancien programme
dans le cadre du programme précédent
en vertu de l'ancien programme
dans le cadre du précédent régime
dans le cadre du précédent programme
The 2013 combined benefit will increase to more than three times the level of funding provided under the previous program in 2004.
L'avantage combiné en 2013 fera augmenter de plus de trois fois le niveau de financement octroyé en vertu du précédent programme en 2004.
In 2013, the Province will provide a combined benefit of over $1.9 billion to 425 municipalities - more than three times the level of funding provided under the previous program.
En 2013, la province accordera un avantage combiné de plus de 1,9 milliard de dollars à 425 municipalités, soit plus de trois fois le niveau de financement octroyé en vertu du précédent programme en 2004, et qui se répartira comme suit
These significant changes were not available under the previous program.
Ces nouveautés importantes n'existaient pas dans le programme précédent.
This allows us to discuss issues with other federal departments, which is more important under the roadmap than under the previous program.
Cela nous permet de faire un échange avec d'autres ministères fédéraux, ce qui est davantage important dans le cadre de la Feuille de route que dans le programme précédent.
By comparison, nutrition north Canada focuses on perishable, nutritious foods, and provides greater transparency and accountability than there had been under the previous program.
En comparaison, Nutrition Nord Canada porte sur des aliments nutritifs périssables et est supérieur au programme précédent au chapitre de la transparence et de la responsabilité.
Under the previous program, only widows, divorcees and women with spouses who are unable to work due to physical impediment and illnesses had been eligible.
Seules les divorcées et les femmes mariées à des hommes incapables de travailler pour invalidité physique et maladies étaient admises au programme précédent.
The combined benefit to municipalities through the OMPF and the provincial uploads will total over $1.8 billion in 2012. This is almost three times the level of funding provided under the previous program.
L'avantage combiné pour les municipalités au titre du FPMO et des reprises provinciales s'élèvera à plus de 1,8 milliard de dollars en 2012, ce qui représente presque trois fois le financement octroyé en vertu du précédent programme.
The Town of Lakeshore's 2013 Transition-Year Stable Funding allocation totals $902,100.This exceeds your municipality's payments received under the previous program in 2004 by $902,100.
Ce montant dépasse de 902100 $ les versements obtenus par votre municipalité en vertu du précédent programme en 2004.
That was a problem under the previous program.
Cela a constitué un problème dans le cadre de l'ancien programme.
We've lost a lot of flexibility that we had under the previous program.
Nous avons perdu une bonne partie de la souplesse dont nous jouissions dans l'ancien programme.
We have seen these results with a similar level of funding as under the previous program.
Ces résultats ont par ailleurs été obtenus avec le même niveau de financement que dans le cadre de l'ancien programme.
Secondly, the increase in the funding envelope for community consultation created under the previous program.
Le second touche l'augmentation du financement de l'enveloppe pour les consultations auprès de la communauté créée en vertu de l'ancien programme.
A starting point will be established based on the last date of sampling and testing under the previous program.
Une date de départ est fixée en fonction de la date du dernier échantillonnage et des derniers tests effectués dans le cadre de l'ancien programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 95 ms.
