Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the same programme
Vertaling van "under the same programme" in Frans
au titre du même programme
dans le cadre du même programme
dans le cadre de ce même programme
au titre de ce même programme
dans le cadre de ce programme
Ce programme étudie également
Other measures run under the same programme are targeted at women graduates from universities of the arts.
D'autres mesures ont été prises au titre du même programme et visent les femmes diplômées des universités des beaux-arts.
In particular, the United States argues that the Airbus loans could be found to be specific within the meaning of Article 2.1(a) if granted on terms and conditions sufficiently different from the terms and conditions of loans granted to other recipients under the same programme.
En particulier, ils font valoir que ces prêts pourraient être jugés spécifiques au sens de l'article 2.1 a) s'ils étaient accordés selon des modalités et conditions suffisamment différentes de celles des prêts accordés à d'autres bénéficiaires au titre du même programme.
Under the same programme, UNIDO is expanding the work it has been doing to assist countries bordering large marine ecosystems to work cooperatively to enhance the sustainable management of their large marine ecosystem resources.
Au titre du même programme, l'ONUDI s'emploie à élargir ses activités visant à aider les pays situés en bordure de grands écosystèmes marins à coopérer pour gérer de façon plus durable les ressources de ces écosystèmes.
Under the same programme 3.5.2, TC will also foster increased collaboration with partners in the private sector, based on the approved Principles and Guidelines for FAO's Cooperation with the Private Sector.
Au titre du même Programme 3.5.2, le Département de la coopération technique encouragera également un renforcement de la coopération avec des partenaires du secteur privé, sur la base des principes et lignes directrices de la coopération de la FAO avec le secteur privé approuvés.
Some measures, such as the thermal insulation of new buildings, are indeed already provided for under the same programme.
Certaines mesures, telles que l'isolation thermique des nouveaux bâtiments, sont en effet déjà prévues au titre de ce même programme.
Judges who feared for their safety could also request personal protection under the same programme.
Les juges qui craignent pour leur sécurité peuvent demander à bénéficier d'une protection rapprochée au titre de ce même programme.
Once a public work has been completed, it will be replaced by another under the same programme.
À chaque fin de chantier, on en commencera un autre dans le même Programme.
Budgetary flexibility may be provided for between measures under the same programme once the programme is in force
Une flexibilité budgétaire peut être prévue entre les mesures d'un même programme une fois celui-ci en vigueur
Are barley and soybeans also purchased under the same programme as rice for food security purposes?
L'orge et les fèves de soja sont-ils également achetés dans le cadre du même programme que le riz à des fins de sécurité alimentaire?
Supporting both national projects and regional and/or interregional technical work under the same programme will yield more coherent and sustainable impacts across regions and continents than could be achieved through national projects alone.
Des projets nationaux et des activités techniques régionales et/ou interrégionales menées dans le cadre du même programme auront des effets plus cohérents et plus durables dans une région et sur un continent que des projets nationaux isolés.
In 2006, 86 employees from another penitentiary facility were retrained under the same programme as well.
En 2006, 86 employés d'un autre établissement pénitentiaire ont été également reçu une nouvelle formation dans le cadre du même programme.
Some measures, such as the thermal insulation of new buildings, are indeed already provided for under the same programme.
Certaines mesures, telles que l'isolation thermique des nouveaux bâtiments, sont en effet déjà prévues au titre de ce même programme.
Contrary to such point of view, China believes that specificity should be examined on the basis of a subsidy programme, rather than an individual financial contribution granted under the same programme.
Contrairement à ce point de vue, la Chine considère que la spécificité devrait être examinée sur la base d'un programme de subventions et non pas d'une contribution financière individuelle accordée au titre de ce même programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 136 ms.
