Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the second optional protocol
Vertaling van "under the second optional protocol" in Frans
en vertu du deuxième Protocole facultatif
Under the Second Optional Protocol the main duties of State parties are to ban executions within their jurisdiction and to take all necessary measures to abolish the death penalty within their jurisdiction.
Sous le Deuxième protocole, les devoirs principaux des Etats sont d'interdire les exécutions dans leur juridiction et de prendre toutes les mesures nécessaires pour abolir la peine de mort dans leur juridiction.
The Committee also had obligations under the Second Optional Protocol, and provision must be made for all eventualities.
Le Comité a des devoirs également en vertu du deuxième Protocole facultatif et il faut prévoir toutes les éventualités.
Mr. POCAR said that he had not meant to imply that the Committee had no obligations under the Second Optional Protocol.
M. POCAR objecte qu'il n'a pas voulu dire que le Comité n'avait pas de devoirs en vertu du deuxième Protocole facultatif.
Under the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights, States were permitted to make a reservation concerning war crimes for which they wished to apply the death penalty.
Selon le deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, les États peuvent émettre une réserve concernant les crimes de guerre pour lesquels ils veulent pouvoir appliquer la peine de mort.
Amend legislation that provides for the application of the death penalty, in light of the obligations undertaken under the Second Optional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights (Argentina)
78.8 Modifier la législation qui prévoit l'application de la peine de mort en tenant compte des obligations souscrites au titre du deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques (Argentine)
Under the Second Optional Protocol the main duties of State parties are to ban executions within their jurisdiction and to take all necessary measures to abolish the death penalty within their jurisdiction.
Sous le Deuxième protocole, les devoirs principaux des Etats sont d'interdire les exécutions dans leur juridiction et de prendre toutes les mesures nécessaires pour abolir la peine de mort dans leur juridiction.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 59 ms.
