Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
under the sixth framework programme
Vertaling van "under the sixth framework programme" in Frans
au titre du sixième programme-cadre
dans le sixième programme-cadre
par le sixième programme-cadre
relevant du sixième programme-cadre
sous le sixième programme-cadre
pour le Sixième programme-cadre
avec le sixième programme-cadre
dans le sixième programme cadre
dans le cadre du sixième programme-cadre
An inter-institutional seminar on bio-ethics took place on 24 April 2003 on human embryonic stem cells research under the sixth framework programme for research.
Un séminaire interinstitutionnel de bioéthique s'est tenu le 24 avril 2003 sur la recherche sur les cellules souches embryonnaires humaines, menée au titre du sixième programme-cadre de recherche.
'... A list of research projects involving the use of all types of human embryonic stem cells funded under the sixth framework programme will be published yearly by the Commission.'
Une liste des projets de recherche impliquant l'utilisation de tous les types de cellules souches embryonnaires humaines, qui sont financés au titre du sixième programme-cadre sera publiée annuellement par la Commission .
It was against this background that the space sector has been identified as a priority field under the sixth framework programme for research and technological development.
Sur cette toile de fond, l'espace est considéré, dans le sixième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique, comme l'un des domaines thématiques prioritaires.
New strategy for learning under the Sixth Framework Programme for RTD
Nouvelle stratégie de l'apprentissage dans le sixième programme-cadre de RDT
I believe that appropriate instruments must be created with a view to substantially extending the current level of cooperation, within the framework of the activities that fall under the sixth framework programme for international cooperation with developing countries.
Je pense qu'il faut créer des instruments adéquats afin d'étendre de manière significative le niveau actuel de coopération dans le cadre des activités couvertes par le sixième programme-cadre de coopération internationale avec les pays en développement.
The Committee feels that an appropriate range of options is offered by the machinery used under the fifth framework programme and the Euratom programme, and the measures proposed under the sixth framework programme and the Euratom programme.
De l'avis du Comité, les instruments utilisés par le cinquième programme-cadre et le programme Euratom ainsi que ceux proposés par le sixième programme-cadre et le programme Euratom offrent un éventail de possibilités suffisant.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interests.
Il convient que la mise en oeuvre des activités au titre du sixième programme-cadre soit conforme aux intérêts financiers de la Communauté et en garantisse la protection.
The European Commission has proposed a set of guidelines for deciding on and for monitoring the Community funding of research involving the derivation of embryonic stem cells from human supernumerary embryos (under the sixth framework programme).
La Commission européenne a proposé un ensemble de lignes directrices pour les décisions et le suivi des décisions de financement communautaire de la recherche nécessitant le prélèvement de cellules souches sur des embryons humains surnuméraires (au titre du sixième programme-cadre).
The Commission will publish yearly a list of research funded under the sixth framework programme.
La Commission publiera chaque année la liste des projets de recherche de ce type qui bénéficient d'un financement au titre du sixième programme-cadre.
Research in these fields will continue under the Sixth Framework Programme.
La recherche dans ce domaine se poursuivra au titre du Sixième programme-cadre.
The complainant, a German science journalist, worked as an independent expert evaluating calls for proposals published under the Sixth Framework Programme.
Le plaignant, un journaliste scientifique allemand, a travaillé comme expert indépendant chargé de l'évaluation des appels de propositions publiés au titre du sixième programme-cadre.
HiPEAC and other research projects under the Sixth Framework Programme have proved that performance can be improved by building several 'slow' processing units in parallel in a single computing chip, therefore decoupling performance from energy consumption.
HiPEAC et d'autres projets de recherche au titre du sixième programme-cadre ont prouvé que les performances pouvaient être améliorées en montant plusieurs processeurs «lents» en parallèle dans un seul circuit intégré, ce qui permet de dissocier les performances de la consommation d'énergie.
The integrated project ALARM, on assessing large-scale environmental risks for biodiversity, is also funded under the Sixth Framework Programme and includes a module on pollinator loss.
Le projet intégré ALARM d'évaluation des risques environnementaux à grande échelle pour la biodiversité est lui aussi financé au titre du sixième programme-cadre et comprend un module sur la disparition des pollinisateurs.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 339. Exact: 339. Verstreken tijd: 99 ms.
