Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under the stimulus program
Vertaling van "under the stimulus program" in Frans
dans le cadre du programme de stimulation
Similarly, we believe that the use of the expedited application processes that were used under the stimulus program should also be adopted.
Parallèlement, nous croyons que nous devrions utiliser le processus de demande accéléré utilisé dans le programme de relance.
Today I am here to ask what will be done with the money earmarked and announced under the stimulus program that is not given to municipalities because of the deadline.
Aujourd'hui, je viens demander où ira l'argent qui a été mis de côté et annoncé pour le plan de relance et qui ne sera pas donné aux municipalités à cause de l'échéancier.
We heard how in many cases municipalities and other entities under the stimulus program had one-page application forms.
Nous avons vu comment, dans bien des municipalités et autres entités visées par le programme de relance, on a utilisé un formulaire de demande d'une seule page.
The Parliamentary Budget Officer issued a caution that 25% to 50% of approved projects under the stimulus program may not be completed by the deadline of March 31 next year.
Le directeur parlementaire du budget a prévenu qu'entre 25 et 50 p. 100 des projets approuvés dans le cadre du programme de stimulation économique risquaient de ne pas être achevés au 31 mars prochain.
We have an excellent working are making unprecedented investments, not just under building Canada, not just under the stimulus program, but with major investments in the Asia-Pacific gateway, step by step.
Nous y effectuons des investissements sans précédent non seulement dans le cadre de Chantiers Canada et du programme de relance de l'économie, mais aussi par des investissements majeurs dans la porte d'entrée de l'Asie-Pacifique, étape par étape.
In Summerside, would you have any projects that you would have submitted under the stimulus program?
À Summerside, avez-vous présenté des projets dans le cadre du programme de relance?
Hon. Elizabeth Hubley: Honourable senators, there is an Aboriginal community in my province that is still waiting to hear whether their application for infrastructure funding under the stimulus program will be approved.
L'honorable Elizabeth Hubley : Honorables sénateurs, il y a une collectivité autochtone de ma province qui attend encore que sa demande de financement de projet d'infrastructure soit approuvée dans le cadre du programme de stimulation de l'économie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
