Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under these two programs
Vertaling van "under these two programs" in Frans
cadre de ces deux programmes
This means that the $235 million in tax credits provided for under these two programs would not be fully used after five years.
Cela veut dire que les 235 millions de dollars prévus pour les crédits d'impôt dans le cadre de ces deux programmes ne devraient pas être utilisés au complet au bout de cinq ans.
The amounts paid under these two programs depend on a family's income level.
Les montants alloués en vertu de ces deux programmes varient en fonction du niveau des revenus d'une famille.
The amounts paid under these two programs depend on a family's income level.
Les montants alloués en vertu de ces deux programmes varient en fonction du niveau des revenus d'une famille.
Overall, 450 community projects are currently funded across the country under these two programs.
Quelque 450 projets communautaires sont actuellement financés dans l'ensemble du pays dans le cadre de ces deux programmes.
Based on interviews that were conducted during the audit, it was noted that approximately 95% of the incoming cases fall under these two programs.
Selon les entretiens réalisés pendant la vérification, on a constaté qu'environ 95 % des dossiers reçus relèvent de ces deux programmes.
Cash support provided under these two programs is unconditional and can be used to support health and other social programs in recipient provinces and territories.
L'aide en espèces offerte dans le cadre des deux programmes n'est assortie d'aucune condition, et elle peut être utilisée pour appuyer des initiatives de santé et d'autres programmes sociaux dans les provinces et les territoires bénéficiaires.
In conjunction with the volume that moved under its tendering program, less than 32% of the CWB's total shipments moved under these two programs.
Corrélativement au volume qui s'est déplacé dans le cadre de son programme d'appels d'offres, ces deux programmes ont ensemble été responsables de moins de 32 % du total des expéditions de la CCB.
Grants under these two programs are awarded to stations all around Canada.
Les radios communautaires à la grandeur du pays pourront avoir accès à des contributions sous ces deux programmes.
In 2003-2004, the Government of the Northwest Territories (GNWT) added $1.6 million to the approximately $814,000 reinvestment to fund its commitment under these two programs.
En 2003-2004, ce gouvernement a ajouté 1,6 million de dollars aux 814000 $ environ à réinvestir pour financer l'engagement qu'il avait pris à l'égard de ces deux programmes.
Under these two programs, the Government of Canada has announced three projects in Prince Edward Island that will contribute to a healthier environment in the province while creating new market opportunities. These projects included
Le gouvernement du Canada a annoncé, au titre de ces deux programmes, trois projets qui seront réalisés à l'Ile-du-Prince-Edouard et qui permettront de contribuer à l'assainissement de l'environnement et de créer de nouvelles possibilités de mise en marché.
Cash support provided under these two programs is unconditional and can be used to support health and other social programs in recipient provinces and territories.
L'aide en espèces offerte dans le cadre des deux programmes n'est assortie d'aucune condition, et elle peut être utilisée pour appuyer des initiatives de santé et d'autres programmes sociaux dans les provinces et les territoires bénéficiaires.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 94 ms.
