Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
under this code shall

Examples with "under this code shall" and their translation in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Every charge under this Code shall state the offence with which the accused is charged.
Toute accusation en vertu du présent code doit mentionner l'infraction dont l'accusé est inculpé.
51(3) No prosecution for an offence under this Code shall be commenced without the written consent of the minister.
51(3) Les poursuites relatives aux infractions au présent code ne peuvent être introduites que du consentement écrit du ministre.
The punishment to be imposed under this Code shall not be more severe than the heaviest penalty prescribed by the law of the country of commission where such country is recognized by Ethiopia.'
La peine imposée sous le régime du présent Code ne sera pas plus lourde que la peine la plus lourde prévue par la loi du pays où l'infraction a été commise, si ce pays est reconnu par l'Éthiopie.
Any person who performs the duties of a bulk milk grader under this Code shall have completed and passed a training program designed specifically for that purpose, and approved by the Regulatory Authority.
Toute personne assumant les fonctions d'essayeur aux termes du présent Code doit avoir suivi et réussi la formation conçue à cette fin précise et approuvée par l'organisme de réglementation.
Article 6, on applicability of the Labor Code, states, "All rights and benefits granted to workers under this Code shall x x x apply alike to all workers, whether agricultural or non-agricultural."
L'article 6 relatif à l'application du Code du travail stipule que "tous les droits et avantages accordés aux travailleurs aux termes de ce Code s'appliquent de la même façon à tous les travailleurs, qu'il s'agisse de travailleurs agricoles ou non."
Every warrant of arrest issued by a Court under this Code shall be in writing, signed by the presiding officer of such Court and shall bear the seal of the Court.
Tout mandat d'arrestation décerné par un tribunal en vertu du présent code est fait par écrit, signé par le président du tribunal et revêtu du sceau du tribunal.

Andere resultaten

Under this Code, illicit assets shall be construed to mean all assets derived from the commission of any of the following offences
En vertu du présent code, avoirs illicites s'entend de tous les avoirs qui sont le produit de la commission de l'une des infractions ci-après
6 Except as otherwise authorized under this Code, an employer shall not pay an employee less than the prescribed minimum wage.
6 Sauf disposition contraire du présent code, il est interdit à l'employeur de verser à un employé un salaire inférieur au salaire minimum fixé par règlement.
Article 327: in addition to the cases established under this Code, the police shall proceed to arrest an individual, even without a court order, in the following cases
Article 327 : outre les cas visés dans le présent Code, la police est habilitée à arrêter toute personne, même sans mandat, dans les cas suivants
The effects of marriages contracted under the Civil Code shall be governed by the provisions of this Code.
Les effets des mariages contractés conformément au Code civil sont régis par les dispositions du présent code.
For entrepreneurs domiciled in the rest of the country who have purchased goods under this law, the discount on the sales tax to which they are entitled under the Tax Code shall be for the entire value of the VAT applicable to the operation.
Pour les commerçants domiciliés dans le reste du territoire national qui ont acquis des marchandises conformément à la présente loi, le décompte de l'impôt sur les ventes effectué selon le règlement fiscal se traduira par la valeur totale de la TVA grevant l'opération.
Component parts of industrial plant coming under a single CN Code shall be regarded as constituting a single item of goods.
Sont considérés comme constituant une seule marchandise les éléments constitutifs d'ensembles industriels faisant l'objet d'un code unique dans la nomenclature combinée.
According to law, the proceeds of a crime under the Penal Code shall be declared forfeited, unless it is manifestly inequitable.
Conformément à la loi, les biens obtenus du fait d'une infraction relevant du Code pénal seront déclarés confisqués, à moins que cela soit manifestement inéquitable.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
pitcher: container with a handle and spout for liquids
Ontdek het woord
pitcher
Publiciteit

Resultaten: 90309. Exact: 6. Verstreken tijd: 409 ms.