Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

under this condition

Vertaling van "under this condition" in Frans

NEW

A cette condition dans ces conditions sous cette condition

dans cette condition

en vertu de cette condition

avec cette condition

dans cet état

par la présente condition

and, under this condition, applying a voltage to the measuring electrode

respectives, et, dans ces conditions, l'étape consistant à appliquer une tension à l'électrode de mesure

A wine treated with a protease under this condition can replace a substantial amount of bentonite that is normally required for heat stabilization of the wine.

Un vin traité à l'aide d'une protéinase, dans ces conditions, peut remplacer une dose considérable de bentonite normalement requise pour une stabilisation du vin à la chaleur.

It is only under this condition that the authorisation to which she refers was accepted.

C'est sous cette condition seulement que l'autorisation à laquelle elle fait référence a été acceptée.

If you notify a problem to us under this condition, our only obligation will be, at your option

Si vous nous notifiez un problème sous cette condition, notre seule obligation sera, à votre choix

When the enzyme-containing solution is dried under this condition, the reduction in the activity of the enzyme caused by the drying can be prevented satisfactorily.

Lorsque la solution contenant l'enzyme est séchée sous cette condition, la réduction de l'activité de l'enzyme provoquée par le séchage peut être empêchée de manière satisfaisante.

In the event of failure, other than a short circuit, of one direction-indicator, the others must continue to flash but the frequency under this condition may be different from that specified.

En cas de défaut de fonctionnement, sauf court-circuit, d'un indicateur de direction, les autres doivent continuer à clignoter, mais dans ces conditions la fréquence peut être différente de celle qui est prescrite.

when the work is to be machined under this condition, digital speed instructions are fed to the two spindles simultaneously from, for example, a numerical controller

lorsque la pièce doit être usinée dans ces conditions, un organe de commande numérique, par exemple, envoie simultanément aux deux broches des instructions numériques de vitesse

under this condition, bounce in the input signal continues to reset the timer until the bounce is gone

dans ces conditions, le rebond du signal d'entrée continu à remettre à zéro le rythmeur jusqu'à ce que cesse le rebond

Only under this condition the humanity can progress towards always more humanity instead of declining towards always more bestiality.

Sous cette condition seulement, l'humanité peut progresser vers toujours plus d'humanité.

In the event of failure, other than a short-circuit, of one direction indicator lamp, the others must continue to flash but the frequency under this condition may be different from that specified.

En cas de fonctionnement défectueux, autre qu'un court-circuit, d'un feu indicateur de direction, les autres feux doivent continuer à clignoter, mais, dans ces conditions, la fréquence peut être différente de celle qui est prescrite.

In the event of failure, other than a short circuit, of one direction-indicator, the others shall continue to flash but the frequency under this condition may be different from that specified.

It is under this condition that he can benefit from a price up to 40% less than the market price.

C'est sous cette condition qu'il pourra bénéficier d'un tarif pouvant aller jusqu'à 40% de moins que le prix du marché.

Although under this condition we can't offer you the individualized experience on our website as your ID is unidentified, we still like to remind you of the existence of these technologies.

Bien que sous cette condition que nous ne pouvons pas vous offrir l'expérience personnalisée sur notre site Web que votre ID est non identifié, nous aimons toujours vous rappeler l'existence de ces technologies.