Vertaling van "under this data processing agreement" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le cadre de la présente Convention de traitement
The obligations of the Processor under this Data Processing Agreement will also apply to those who process personal data under the authority of the Processor, including but not limited to employees, in the broadest sense of the word.
Les obligations du Sous-traitant découlant de la présente Convention de traitement sont également valables pour ceux qui traitent des données personnelles sous l'auspice du Sous-traitant, notamment, mais non limitativement, les employés au sens le plus large du terme.
The Processor is responsible for processing the personal data under this Data Processing Agreement, in accordance with the written instructions of the Controller and solely in accordance with its statutory responsibility.
Le Sous-traitant est responsable du traitement des données personnelles objets de la présente Convention de traitement, suivant les instructions écrites du Responsable et exclusivement dans le cadre de sa responsabilité civile.
All personal data that the Processor receives from the Controller and vice versa and/or collects itself under this Data Processing Agreement is subject to an obligation of confidentiality towards third parties.
Toutes les données personnelles que le Responsable a transmises au Sous-traitant, et vice versa, et/ou qu'il collecte lui-même dans le cadre de la présente Convention de traitement, sont soumises au devoir de discrétion envers les tiers.
Upon request, the Processor will inform the Controller of the measures it has taken with respect to its obligations under this Data Processing Agreement and the relevant legislation.
Le Sous-traitant informera le Responsable à sa première demande des mesures qu'il a prises dans le cadre de ses obligations liées à la présente Convention de traitement et à la législation pertinente.
Control over personal data provided to the Processor under this Data Processing Agreement or other agreements between the Parties, as well as over data processed by the Processor thereunder rests with the Controller. 1.5.
Le Responsable détient le contrôle des données personnelles fournies au Sous-traitant dans le cadre de la présente Convention de traitement ou d'autres conventions entre les parties, et des données traitées dans ce cadre par le Sous-traitant.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.