Vertaling van "under this general framework" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans ce cadre général
au titre du présent cadre général
whereas the implementation of the activities provided for under this general framework must be evaluated in the light of the experience gained in the first three years,
Considérant qu'il convient d'évaluer la mise en oeuvre des activités prévues dans ce cadre général, à la lumière de l'expérience acquise au cours des trois premières années
Under this general framework, we construct a family of consistent estimators that is robust to population model misspecification, and we identify the efficient member that reaches the minimum possible estimation variance.
Dans ce cadre général, nous construisons une famille d'estimateurs convergents qui sont robustes concernant la spécification erronée du modèle de la population, puis nous identifions le membre efficace qui présente la variance d'estimation la moins élevée.
Activities under this general framework will consist of
Activities given financial support or carried out under this general framework for activities shall meet at least one of the objectives in Article 2 and shall consist of
Les activités financées ou réalisées au titre du présent cadre général doivent poursuivre au moins l'un des objectifs visés à l'article 2 et comprendre
The co-financing of activities under this general framework shall be exclusive of any other financing by another programme financed by the general budget of the European Union.
Le cofinancement d'activités au titre du présent cadre général est exclusif de tout autre financement par un autre programme financé par le budget général de l'Union européenne.
The Commission shall ensure the yearly publication of a list of the beneficiaries and of the activities financed under this general framework, including an indication of the amount of the support.
La Commission procède à la publication annuelle d'une liste des bénéficiaires et des activités financées au titre du présent cadre général, en indiquant le montant de l'aide financière.
By 30 June 2002 at the latest, the Commission shall submit an evaluation report to the European Parliament and to the Council on the first three years of implementation of activities under this general framework.
Au plus tard le 30 juin 2002, la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport d'évaluation sur les trois premières années de mise en oeuvre des activités du présent cadre général.
Under this general framework, only the signal quality between nodes is required to derive a resource allocation strategy for the overall network.
Pour cette méthode, seule la qualité du signal entre les ééquipements communicants est nénécessaire pour déterminer la stratégie d'allocation des ressources.
Activities under this general framework will consist of
The Commission shall ensure the yearly publication of a list of the beneficiaries and of the activities financed under this general framework, including an indication of the amount of the support.
La Commission procède à la publication annuelle d'une liste des bénéficiaires et des activités financées au titre du présent cadre général, en indiquant le montant de l'aide financière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.