Vertaling van "under this programme include" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dans le cadre de ce programme comprennent
Examples of projects benefitting from assistance under this programme include the following
Voici ci-après quelques exemples de projets ayant bénéficié d'une aide à ce titre
Types of projects that can be supported under this programme include
The criteria for receiving assistance under this programme include
Les critères à remplir pour pouvoir bénéficier de l'aide sont les suivants
Incentives under this programme include grants for exporters, trade financing and insurance and service support of exports.
Les incitations offertes dans le cadre de ce programme comprennent des subventions aux exportateurs, le financement et l'assurance des opérations commerciales et des services de soutien aux exportations.
The sectors targeted under this programme include agriculture, manufacturing, mining, tourism, information technology, entertainment and infrastructure.
Les secteurs visés par ce programme sont l'agriculture, le secteur manufacturier, les industries extractives, le tourisme, les technologies de l'information, le spectacle et les infrastructures.
It is encouraged that projects under this programme include the participation of developing and in-transition countries so as to achieve a better balance in the global distribution of expertise, especially in geographic areas where capacities are most lacking.
Il est recommandé que les projets établis dans le cadre de ce programme comprennent la participation de pays en développement et en transition, afin de mieux répartir les expertises au niveau mondial, particulièrement dans les zones géographiques où le manque de compétences est le plus important.
Does aid under this programme include such things as participation in international expositions and promotion activities?
The projects being supported under this programme include those which offer personal learning or behaviour plans to pupils; work placements which meet the needs of individual children better than the standard curriculum; and multidisciplinary teams focusing on the whole needs of the child.
Il s'agit de projets proposant aux enfants un apprentissage personnalisé ou des plans d'amélioration du comportement, un travail répondant mieux que le programme scolaire général aux besoins individuels de l'enfant et des équipes multidisciplinaires se concentrant sur l'ensemble des besoins de l'enfant.
The opportunities available under this programme include a total of 3,055 available openings in vocational training, agriculture, apprenticeships, public works, child reintegration and dependant support.
Dans le cadre de ce programme, 3055 places sont offertes dans les secteurs suivants : formation professionnelle, agriculture, apprentissage, travaux publics, réinsertion des enfants et appui aux personnes à charge.
Expenditures incurred under this programme include salaries and related costs (i.e. entitlements and separation/repatriation costs) of Regional Advisers as well as costs of regional advisory travel.
Les dépenses engagées comprennent les traitements des conseillers régionaux et les autres dépenses de personnel correspondantes (indemnités diverses, primes de rapatriement et autres prestations payables à la cession de service) ainsi que leurs frais de voyage pour les missions de consultation.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.