Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under this sub-program
Vertaling van "under this sub-program" in Frans
au titre de ce sous-programme
dans le cadre de ce sous-programme
The success achieved in raising UPOV's public profile requires maintenance of the current level of activities and resources under this sub-program.
L'UPOV étant mieux connue du public, il convient de poursuivre les activités et de maintenir les ressources au titre de ce sous-programme.
Two funding opportunities are offered under this sub-program.
Deux occasions de financement sont offertes dans le cadre de ce sous-programme.
As a result of fewer project applications received and approved, actual spending under this sub-program was $8 million less than planned.
Vu qu'un nombre moins élevé que prévu de demandes de projet ont été reçues et approuvées, les dépenses réelles pour ce sous-programme ont été inférieures de 8 millions de dollars aux prévisions.
28,875,428 8,774,139 Note: Actual spending is higher than planned primarily due to greater project approvals than anticipated under this sub-program following comparative analysis of all proposals received.
Remarque : Les dépenses réelles sont plus élevées que prévu principalement en raison du plus grand nombre d'approbations de projets que prévu au titre de ce sous-programme à la suite d'une analyse comparative de toutes les propositions reçues.
22,869,242 11,428,301 Note: Actual spending is higher than planned primarily due to more project approvals than anticipated under this sub-program following comparative analysis of all proposals received.
Remarque : Les dépenses réelles sont supérieures aux dépenses prévues, en raison surtout de l'approbation d'un plus grand nombre de projets que prévu dans le cadre de ce sous-programme à la suite d'une analyse comparative de tous les projets reçus.
Planning Highlights The CGC will continue communication efforts to ensure producers are aware of the producer support programs available to them under this sub-program.
La CCG poursuivra ses efforts de communication de façon à s'assurer que les producteurs sont au courant des programmes de soutien des producteurs qui s'offrent à eux au titre de ce sous-programme.
Changes in the FTEs for Internal Services compared to previous reports reflect the consolidation of information technology resources under this sub-program.
Les changements des ETP pour les services internes comparés aux rapports précédents reflètent le regroupement des ressources en technologie de l'information dans le cadre de ce sous-programme.
31 11 The increase in actual FTEs in 2015-16 under this sub-program compared to the original planned amount was related to the ongoing implementation and management, and anticipated increase in uptake in 2015-16, for the Connecting Canadians program.
31 11 L'augmentation des ETP réels en 2015-2016 sous le régime de ce sous-programme par comparaison au nombre initialement prévu s'explique par la mise en œuvre et la gestion continues du programme Un Canada branché, et par l'augmentation attendue de la participation en 2015-2016.
The difference between Actual and Planned Spending under this sub-program is mainly related to funding of $18 million over two years for the Canadian Youth Business Foundation announced in Budget 2013.
La différence entre les dépenses réelles et les dépenses prévues dans le cadre de ce sous-programme est principalement attribuable au financement de 18 millions de dollars sur deux ans pour la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs annoncé dans le budget de 2013.
Planning Highlights In addition to the expected results identified above, efforts under this sub-program will contribute to meeting the Department's priorities, in particular Priority I, described in the section Organizational Priorities.
En plus des résultats attendus ci-dessus, les efforts dans le cadre du sous-programme contribueront à la réalisation des priorités du Ministère, en particulier la Priorité I, telles qu'elles sont décrites à la section Priorités organisationnelles.
Planning Highlights In addition to the expected results identified above, efforts under this sub-program will contribute to meeting the Department's priorities, in particular Priority II, described in the section Organizational Priorities.
En plus des résultats attendus énoncés ci-dessus, les initiatives relevant de ce sous-programme contribueront à la réalisation des priorités du Ministère, notamment la Priorité II, qui sont décrites à la section Priorités organisationnelles.
Under this sub-program, members may conduct manufacturing of these goods prior to export.
Dans le cadre de ce sous-programme, les participants peuvent transformer ces marchandises avant de les exporter.
Financial resources under this Sub-program were utilized as planned in 2012-13.
Les ressources financières dans le cadre de ce sous-programme ont été utilisées comme prévu en 2012-2013.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 55 ms.
