Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under us command
Vertaling van "under us command" in Frans
sous commandement américain
sous commandement US
sous commandement états-unien
sous commandement étasunien
There are, I believe, about 200 special forces under US command.
Il y a, je crois, deux cent hommes des forces spéciales sous commandement américain.
Initially, the division was without its own divisional artillery and instead relied on a Chinese artillery group under US command.
Au départ, la division n'avait pas sa propre artillerie divisionnaire et s'appuyait plutôt sur un groupe d'artillerie chinois sous commandement américain.
Which is why it is important for NATO, an alliance under US command, which Conte describes as the «pillar of interior and international security».
D'où son importance pour l'Otan, alliance sous commandement US que Conte définit comme « pilier de la sécurité intérieure et internationale ».
On a question of this importance, the Conte government, like its predecessors, has abandoned the exercise of national sovereignty and aligned itself with the EU, which, has in turn adopted the position of NATO, under US command.
Sur une question de cette importance, le gouvernement de Giuseppe Conte, renonçant comme ses prédécesseurs à exercer la souveraineté nationale, s'est aligné sur l'UE qui à son tour s'est alignée sur l'Otan sous commandement US.
We must [also] ask that the training of Italian pilots, to use nuclear weapons under US command, be put to an end.
Il faut exiger que des pilotes italiens ne soient plus entraînés à l'utilisation d'armes nucléaires sous commandement états-unien.
For that reason, and in order to appropriate Libyan oil and territory, NATO, under US command, launched the campaign against Kadhafi, in which the Italian «left-wing opposition» played a major part.
Pour cela et pour s'approprier le pétrole et le territoire libyens, l'Otan sous commandement états-unien lançait la campagne contre Kadhafi, à laquelle en Italie participait au premier rang l' « opposition de gauche ».
European harmonisation of defence equipment is certainly necessary, but do not let us dissolve our armed forces into a Eurocorps, in which orders would be given in 21 languages and which, via NATO, would be under US command.
Bien sûr, une harmonisation européenne des matériels de défense est nécessaire, mais ne dissolvons pas nos armées dans un Eurocorps, où les ordres seraient donnés dans vingt-et-une langues, et qui, par l'intermédiaire de l'OTAN, serait sous commandement américain.
We are the two countries that are training the Afghan army, and we also have Special Forces under US command.
Nous sommes les deux pays qui assurent la formation de l'armée afghane. Et troisièmement, nous avons également des forces spéciales qui sont sous commandement américain.
The F-35 jets form part of NATO's fleet of warplanes under US command.
Les avions F-35 font partie de la flotte d'avions de guerre de l'OTAN sous commandement américain.
In fact, the Saudis have offered to deploy ground troops to Syria provided they are put under US command.
En fait, les Saoudiens ont proposé de déployer des troupes au sol en Syrie, à condition qu'elles soient placées sous commandement américain.
The network, which will connect 16 African countries to 5 European NATO allies under US command and to 2 US allies in the Middle East, can play a role not only in economic terms, but also in political and strategic ones.
Le réseau, qui reliera 16 pays africains à 5 alliés européens de l'Otan sous commandement US et à 2 alliés US au Moyen-Orient, pourra jouer un rôle non seulement économique, mais politique et stratégique.
Italy will provide both the F-35 and the B61-12, that can be used in operations under US command.
L'Italie disposera à la fois des F-35 et des B61-12, utilisables dans des opérations sous commandement US.
In France, the self-proclaimed inheritors of General de Gaulle, just as they have rallied to Eurofederalism, now wish to place the French army under US command, at a time when the Soviet threat has disappeared.
En France, les prétendus héritiers du général de Gaulle, de même qu'ils se sont ralliés à l'eurofédéralisme, veulent aujourd'hui placer l'armée française sous commandement américain, alors que la menace soviétique a disparu.
Synoniemen voor under us command in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 83 ms.
