Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under window
Vertaling van "under window" in Frans
au titre du guichet
dans le cadre du guichet
dans le Guichet
pour le Guichet
par le guichet
sous Fenêtre
sous window
Following a country situation analysis, Guinea was declared eligible to receive support under window II on 25 June 2008.
À la suite d'une analyse de la situation dans le pays, la Guinée a été admise au bénéfice du soutien du Fonds au titre du guichet II le 25 juin 2008.
The second country to be declared eligible under window II was Nepal in late December 2007.
Le deuxième pays admis au bénéfice du soutien du Fonds au titre du guichet II a été le Népal, à la fin décembre 2007.
He added that a new project supporting the craftsmanship sector would be set up under Window II in the upcoming weeks.
Il a ajouté qu'un nouveau projet d'appui au secteur de l'artisanat serait mis sur pied dans le cadre du guichet II dans les semaines à venir.
Under Window II, 11 out of the 13 countries have submitted projects and almost $4 million in financing has been approved.
Dans le cadre du guichet II, onze des 13 pays ont présenté des projets, et près de 4 millions de dollars de financement ont été approuvés.
She elaborated on the projected funding needs under Window II by the second quarter of 2006.
L'intervenante s'est expliquée sur les besoins prévus de financement dans le Guichet II d'ici au second trimestre de 2006.
He said that there were additional resources under Window I, therefore there was no shortfall overall.
L'intervenant a dit qu'il y avait d'autres ressources dans le Guichet II et qu'il n'y avait donc pas globalement une pénurie de fonds.
He said that for country execution under Window II, the onus and responsibility would be on the host countries to report regularly - not only on the technical issues of the project but also on the financial issue.
Il a dit, s'agissant des activités nationales au titre du guichet II, qu'il incomberait au pays hôte de présenter des rapports réguliers - non seulement sur les aspects techniques des projets mais aussi sur l'aspect financier.
His government would soon draft projects to avail of the full entitlement under Window II and hoped that financing for those projects would be obtained rapidly.
Le gouvernement élaborerait bientôt des projets pour se prévaloir de l'intégralité de la dotation au titre du guichet II, et il espérait que le financement de ces projets serait obtenu rapidement.
He said that the amount received by his government under Window II funding fell short of the total entitlement allocated to each beneficiary country.
Il a dit que le financement reçu par le gouvernement au titre du guichet II était inférieur à la dotation globale à laquelle pouvait prétendre chaque pays bénéficiaire.
She specified that the calculation assumed that the seven countries would send project proposals under Window II up to the maximum ceiling of US$1 million available to each of them.
Elle a précisé que les calculs reposaient sur l'hypothèse que les sept pays enverraient des propositions de projets au titre du guichet II à hauteur du plafond maximal de 1 million de dollars EU dont chacun disposait.
He added that, for the time being, he would not have a mandate to agree that at some point in the future, funds from Window I could be utilised under Window II.
Il a ajouté que pour le moment, il n'avait pas de mandat pour accepter qu'à un moment donné dans l'avenir, les fonds du guichet I puissent être utilisés au titre du guichet II.
The DTIS alludes to standards issues and the funding of projects with standards components under Window II would suggest that problems exist in this area.
L'EDIC fait allusion à des problèmes en matière de normalisation, et le fait que des projets comportant des éléments relatifs aux normes soient financés au titre du guichet II semble indiquer qu'il existe des difficultés dans ce domaine.
Upon return of this delegation to the capital, it would take up formulation of bankable projects to be considered for the US$1 million funding available under Window II of the IFTF.
À son retour dans la capitale, cette délégation entreprendrait l'élaboration de projets susceptibles d'être financés sur le montant de 1 million de dollars EU disponible au titre du Guichet II du Fonds.
Synoniemen voor under window in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 86 ms.
