Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
under-capitalization
Vertaling van "under-capitalization" in Frans
dotation insuffisante en capitaux
As under-capitalization limits food production and productivity in many developing countries, public and private investment into infrastructure, irrigation, research and development, and access to agricultural production inputs should be facilitated, especially for small farmers.
Comme la sous-capitalisation limite la production vivrière et la productivité de beaucoup de pays en développement, il faudrait faciliter l'investissement public et privé dans les ouvrages d'infrastructure et d'irrigation, la recherche-développement et l'accès aux intrants agricoles, surtout au bénéfice des petits exploitants.
As it is often the case, capital equity in workers' cooperatives is remunerated at a lower interest rate, resulting in under-capitalization, which, in turn, makes it difficult to obtain loans for growth.
Bien souvent, les prises de participation dans les coopératives sont très faiblement rémunérées, d'où une sous-capitalisation qui entrave l'obtention des prêts nécessaires au développement des entreprises.
Overtime, low uptake of improved technology results in under-capitalization in the sector which tends to arrest any more technological and institutional innovations.
Au fil du temps, la faible adoption de technologies améliorées aboutit à une sous-capitalisation du secteur, ce qui a tendance à enrayer toute innovation technologique et institutionnelle.
A medium-term priority was to address the under-capitalization that limits food production and productivity in least developed countries.
Un objectif prioritaire à moyen terme consistait à remédier à la sous- capitalisation qui limite la production alimentaire et la productivité dans les pays les moins avancés.
Share capital: the risk of under-capitalization
Le capital social : le risque de la sous-capitalisation
Both laws have been quite effective in dealing with problems leading to under-capitalization and the failure of large banks and other deposit-taking institutions.
Ces deux lois ont permis de régler assez efficacement les problèmes à l'origine de la sous-capitalisation et de la faillite des grandes banques et des autres établissements de dépôt.
Over time, some of these cooperatives have been able to raise output per worker substantially, in spite of the initial disadvantages of lack of labour skills and under-capitalization.
Progressivement, certaines coopératives de ce type ont réussi à accroître considérablement la productivité des travailleurs malgré des handicaps de départ, notamment le manque de qualification des travailleurs et de ressources financières.
However, the project's ability to expand to meet the full demands of existing borrowers, offer new products and serve new borrowers, is constrained by the challenges of under-capitalization and institutionalization.
Ce projet a cependant du mal à répondre à la demande actuelle d'emprunts, à offrir de nouveaux produits et à répondre aux besoins de nouveaux emprunteurs dans la mesure où il est insuffisamment financé et institutionnalisé.
The first requirement was too restrictive and the second was subject to national liability rules; its elimination would facilitate the development of national jurisprudence to deal with the problem of the under-capitalization of State enterprises.
La première exigence est trop restrictive et la seconde est soumise aux règles nationales en matière de responsabilité; son élimination faciliterait le développement de la jurisprudence nationale pour ce qui est de traiter du problème de la dotation insuffisante en capitaux des entreprises d'État.
LDCs recognized that under-capitalization and use of rudimentary farming equipment had inhibited growth in the agriculture sector, including the cotton sector.
Les PMA reconnaissaient que la sous-capitalisation et l'emploi d'un matériel de culture rudimentaire avaient entravé la croissance du secteur agricole, y compris le secteur cotonnier.
His proposal did not address the question of under-capitalization of State enterprises, which had been raised by some delegations.
Cette proposition ne réglait pas la question de l'insuffisance de capital des entreprises d'État, soulevée par certaines délégations.
Under-capitalization - Assessment after a year of implementation and review of best practices
Sous capitalisation - bilan après un an d'application et revue des meilleures pratiques
Mots-clés: big banks too big to fail, CPI:LFE, fall of dominoes, Fed, free money supply, GDP, inflation, Lehman Brothers, M1, M2, monetary aggregates, over-debt, savings, Under-capitalization
Lire la suite de l'article Mots-clés: agrégats monétaires, behaviorisme, croissance, dépense, épargne, Etats-Unis, M1, M2, masse monétaire, monétarisme, PIB
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor under-capitalization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 35 ms.
