Vertaling van "undergo total internal reflection" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subir une réflexion interne totale
soumise à une réflexion interne totale
The light that is reflected off of the surface strikes the internal wall of the prism to undergo total internal reflection within the prism.
La lumière qui est réfléchie par la surface vient frapper la paroi interne du prisme pour subir une réflexion interne totale à l'intérieur du prisme.
An alternative implementation; a first reflection from one of the partially reflective surfaces redirects part of the image illumination rays so as to undergo total internal reflection at the major surfaces of the optical element.
Dans une variante de mise en œuvre, une première réflexion depuis l'une des surfaces partiellement réfléchissantes redirige une partie des rayons d'éclairage d'image de façon à subir une réflexion interne totale au niveau des surfaces principales de l'élément optique.
arranged for receiving light and adapted to let at least some of the received light undergo total internal reflection within the plate and to allow the total internal reflection to be frustrated and a structure at least comprising a support layer
agencée pour recevoir une lumière et conçue pour laisser au moins une partie de la lumière reçue subir une réflexion interne totale dans la plaque et pour permettre que la réflexion interne totale soit contrariée et une structure comprenant au moins une couche de support
the light can be reflected from a reflective central section of the second surface and/or undergo total internal reflection at an outer ring section of the second surface one or more times before exiting the lens through the outer ring section of the second surface
la lumière peut être réfléchie par une section centrale réfléchissante de la deuxième surface et/ou subir une réflexion interne totale au niveau d'une section annulaire extérieure de la deuxième surface une ou plusieurs fois avant de quitter la lentille à travers la section annulaire extérieure de la deuxième surface
A number of other intermediate planar surfaces are angled so that the light transmitted along a particular path does not undergo total internal reflection.
Un certain nombre d'autres surfaces planaires intermédiaires sont orientées de façon que la lumière transmise le long d'un chemin particulier ne soit pas soumise à une réflexion interne totale.
light from "on" pixels will undergo total internal reflection at the second surface and be directed into the acceptance angle of a projection lens
la lumière provenant des pixels "sous tension" est soumise à une réflexion interne totale sur la deuxième surface et est dirigée dans l'angle d'admission d'une lentille de projection
the zone between the transmitter and the receiver forms a measurement path for a beam of light transmitted by the transmitter into the windscreen, at an angle such that it will undergo total internal reflection, and received by the receiver and fed to a processor
la zone située entre l'émetteur et le récepteur constitue une section de mesure pour un faisceau lumineux introduit dans le pare-brise par l'émetteur, à un angle de réflexion totale. ce faisceau lumineux est reçu par le récepteur et acheminé jusqu'à un dispositif d'évaluation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.