Vertaling van "undergoes significant changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subit d'importantes modifications
subit des changements importants
subit des changements significatifs
The interior also undergoes significant changes.
L'intérieur aussi subit d'importantes modifications.
Hockey Canada Program of Excellence undergoes significant changes; POE management group named; Ryan Jankowski named head scout
Le programme d'excellence de Hockey Canada subit d'importantes modifications; un groupe de gestion du PE est nommé; Ryan Jankowski est nommé dépisteur chef
To begin with, it is necessary to take into account the fact that their level undergoes significant changes in the process of human life.
Pour commencer, il est nécessaire de prendre en compte le fait que leur niveau subit des changements importants dans le processus de la vie humaine.
At a certain age, the withering of the childbearing function occurs, as a result of which the hormonal background of the woman undergoes significant changes.
À un certain âge, le dépérissement de la fonction de procréation se produit, à la suite de laquelle le fond hormonal de la femme subit des changements importants.
Skin is a living organ and undergoes significant changes during a person's lifetime.
La peau est un organe vivant qui subit des changements significatifs tout au long de la vie d'une personne.
Context The Earth's climate undergoes significant changes, which are not yet fully understood.
Contexte Le climat de la Terre subit des changements significatifs, qui ne sont pas encore complètement compris.
We know that the human brain undergoes significant changes between birth and death.
Nous savons que le cerveau humain subit des changements signifiants entre la naissance et le décès.
The digestive system of the puppy during the weaning period also undergoes significant changes.
Le système digestif d'un chiot pendant le sevrage subit également des changements importants.
Taxonomic profiles based on high-throughput sequencing data showed that the microbial community of barley grain undergoes significant changes during the malting process.
Selon les données de séquençage à haut débit, les profils taxonomiques montrent que la communauté microbienne du grain d'orge subit d'importants changements durant le processus de maltage.
Therefore, it is not surprising that window manufacture undergoes significant changes in the improvement of the system of heat and sound insulation qualities of manufactured products.
Par conséquent, il n'est pas surprenant que la fabrication de fenêtres subisse des changements significatifs dans l'amélioration du système de chaleur et des qualités d'isolation phonique des produits manufacturés.
This information, translated for local readers by the editorial departments of the leading newspapers, undergoes significant changes depending on the politics applied by each publication.
Ces informations, traduites localement par la rédaction des principaux journaux, subissent des changements importants qui dépendent de la politique de chaque média.
The explosion protection document shall be drawn up prior to the commencement of work and be revised when the workplace, work equipment or organisation of the work undergoes significant changes, extensions or conversions.
Le document relatif à la protection contre les explosions doit être élaboré avant le commencement du travail et doit être révisé lorsque des modifications, des extensions ou des transformations notables sont apportées notamment aux lieux, aux équipements de travail ou à l'organisation du travail.
If the regulation on the confidentiality of data undergoes significant changes, you would be notified at least 30 days in advance, by the publication of a notice on the page "respect for privacy" of the website.
Dans l'éventualité où ce règlement sur la confidentialité des données subirait des modifications significatives, vous en seriez informé au moins 30 jours auparavant, par la publication d'un avis sur la page « respect de la vie privée » du site.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.