Stealing his colleague's idea and presenting it as his own is a really underhanded move.
Voler l'idée de son collègue et la présenter comme sienne, c'est un coup déloyal.
It wasn't just a simple misunderstanding, but a real underhanded move against the current leadership.
Ce n'était pas un simple malentendu, mais un véritable coup sourd contre la direction actuelle.
She will never forget the underhanded move by her partner, who pushed her out of the final project.
Elle n'oubliera jamais le coup déloyal de son associé, qui l'a écartée du projet final.
There is no penalty, no economic sacrifice, not even community disapproval for making an underhanded move against someone who may or may not have done something against the act.
Une personne qui dénoncerait sournoisement une autre personne qui pourrait fort bien ne pas avoir enfreint cette loi ne s'exposerait à aucune pénalité, à aucun sacrifice économique ni même à aucune marque de désapprobation de la part de la collectivité.
Andere resultaten
Besides the aforementioned psychological effect of putting the tensed nation at ease, this move opens him up to a whole new field of political maneuvers and underhanded tricks.
Outre l'effet psychologique susmentionné de mettre la nation à l'aise, cette décision lui ouvre un tout nouveau champ de manœuvres politiques et de ruses sournoises.
Imposing a toll in such an underhanded and hasty manner, in a bill like this, is a unilateral and belligerent move.
Imposer le péage, sournoisement et à la va-vite, dans un projet de loi comme cette chose, est un acte unilatéral et belligérant.