Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
underlying message
Vertaling van "underlying message" in Frans
His unfiltered theatrics often overshadowed the underlying message of his speeches.
Ses manières dramatiques sans filtre écliptaient souvent le message sous-jacent de ses discours.
Despite the mincing language, the underlying message was quite harsh and direct.
Malgré le langage affecté, le message sous-jacent était assez dur et direct.
She wrote a searching review that questioned the film's underlying message.
Elle a écrit une critique perspicace qui remettait en question le message sous-jacent du film.
The chalkiness of great artistry can sometimes mask the underlying message.
La pâleur d'un grand art peut parfois masquer le message sous-jacent.
Even in comedy, the filthiness can overshadow the underlying message.
Même dans la comédie, la grossièreté peut éclipser le message sous-jacent.
It took me a while to key into the underlying message of the documentary.
Il m'a fallu un certain temps pour saisir le message sous-jacent du documentaire.
After hours of talks in riddles, we finally understood the underlying message.
Après des heures de discussions sibyllines, nous avons enfin compris le message sous-jacent.
Vivid colors in the painting can lead away viewers from its underlying message.
Les couleurs vives dans le tableau peuvent détourner l'attention des spectateurs de son message sous-jacent.
The comedian's jokes made the audience blind as a bat to the underlying message.
Les blagues du comédien rendaient le public aveugle comme une taupe face au message sous-jacent.
I was confused until the penny dropped about the underlying message of the song.
J'étais perplexe jusqu'à ce que je saisisse le message sous-jacent de la chanson.
If you can pick up on the underlying message, you'll understand the whole story.
Si tu peux saisir le message sous-jacent, tu comprendras toute l'histoire.
The conclusion ties the points together and emphasizes the underlying message.
La conclusion établit des liens entre les différents points et réitère le message sous-jacent.
The documentary received a hatchet job from critics who missed its underlying message.
Le documentaire a reçu un démolissage de la part des critiques qui ont manqué son message sous-jacent.
Synoniemen voor underlying message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 56 ms.
