Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
underlying message
Vertaling van "underlying message" in Frans
His unfiltered theatrics often overshadowed the underlying message of his speeches.
Ses manières dramatiques sans filtre écliptaient souvent le message sous-jacent de ses discours.
Despite the mincing language, the underlying message was quite harsh and direct.
Malgré le langage affecté, le message sous-jacent était assez dur et direct.
There's an underlying message in this poster about protecting the environment.
Il y a un message implicite dans cette affiche, lié à la protection de l'environnement.
Her compliment sounded sincere, but the underlying message was a hurtful comparison.
Son compliment paraissait sincère, mais le message sous-jacent était une comparaison blessante.
She wrote a searching review that questioned the film's underlying message.
Elle a écrit une critique perspicace qui remettait en question le message sous-jacent du film.
The underlying message in his apology was that he wanted to get back together.
Le message sous-jacent dans ses excuses insistait sur son désir de reprendre la relation.
The chalkiness of great artistry can sometimes mask the underlying message.
La pâleur d'un grand art peut parfois masquer le message sous-jacent.
Even in comedy, the filthiness can overshadow the underlying message.
Même dans la comédie, la grossièreté peut éclipser le message sous-jacent.
In this advertisement, the underlying message encourages people to consume more without thinking.
Dans cette publicité, le message sous-jacent encourage les gens à consommer davantage sans réfléchir.
She smiled politely, but the underlying message of what she said was clearly critical.
Elle souriait poliment, mais le message sous-jacent de ses paroles était clairement une critique.
In the song, the underlying message calls out social injustice without naming it directly.
Dans la chanson, le message sous-jacent dénonce les injustices sociales sans les nommer directement.
To analyze this novel, you first need to identify the underlying message in each chapter.
Pour analyser ce roman, il faut d'abord identifier le message sous-jacent dans chaque chapitre.
The students debated at length to work out the underlying message of this ambiguous short story.
Les élèves ont débattu longuement pour déterminer le message sous-jacent de cette nouvelle ambiguë.
Synoniemen voor underlying message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 56 ms.
