You will love its straight cut, crew neck and understated style.
Vous allez l'adopter pour sa coupe droite, son encolure ronde et son style discret.
It means an uncompromising commitment to quality, and an understated style that never goes out of fashion.
Cela signifie un engagement sans compromis envers la qualité, et un style discret qui ne se met jamais à l'écart.
Her minimalist headpiece suited her understated style better than large hats did.
Son ornement de tête minimaliste convenait mieux à son style sobre que les grands chapeaux.
The house has an understated style of comfort, sensuality and harmony.
La maison a un style sobre de confort, de la sensualité et de l'harmonie.
Protection and comfort in an understated style.
Protection et confort dans un style épuré.
The bar is a cosy space complete with chandelier and designer furniture, but its understated style keeps it from falling in the arrogant category.
Le bar est un endroit cosy, agrémenté d'un chandelier et de mobilier design, dont le style épuré lui évite de tomber dans la case « pompeux ».
Simplicity, elegance, understated style has always been an indicator of good taste.
Simplicité, élégance, style sobre a toujours été un indicateur de bon goût.
This selfwinding model with its elegantly understated style rapidly asserted itself as one of the brand's stellar products, endowed with all the expertise acquired in the service of aeronautics.
Ce modèle automatique au style sobre et élégant s'impose rapidement comme un produit phare de la marque, bénéficiant de tout le savoir-faire acquis au service de l'aéronautique.
His understated style overshadowed the louder but less competent politicians.
Son style discret faisait de l'ombre aux politiciens plus bruyants mais moins compétents.
The natural and ergonomic lines of Uma, its understated style and elegant presence is complemented by the comfort which is provided by its interior steel structure with injected polyurethane foam.
Les lignes naturelles et ergonomiques d'Uma, avec son style discret et sa présence élégante se complètent avec un confort qu'offre sa structure intérieure en acier, recouvert d'un revêtement en mousse de polyuréthane injecté.
This public building was designed by a government architect who is very well known for his understated style.
Ce bâtiment public a été imaginé par un architecte d'État très connu pour son style sobre.
The understated style, the new shapes and its lightweight, practical nature enables the Dadoo flashing light to adapt to contemporary architectural contexts and the most wide-ranging designs.
Le style discret, les formes nouvelles, la légèreté et la praticité permettent au clignotant Dadoo de s'adapter aux contextes architecturaux contemporains et de design les plus variés.
With her understated style, she remains a faithful heir to the French classical tradition.
Par son style discret, elle reste l'héritière fidèle de la tradition classique française.