Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
understating
Definitie
Vertaling van "understating" in Frans
Definitie
minimiser
sous-évaluer
peu minimisé
The application must be made to a magistrate who must be satisfied that there are reasonable grounds for suspecting that a person has made an incorrect return or supplied false information, understating his profits.
La demande doit être présentée à un magistrat tenu de se convaincre du bien-fondé du soupçon de déclaration inexacte ou de fausses informations sous-estimant ses profits frappant la personne concernée.
Call-Net submitted that the telephone companies have an incentive to distort the subsidy allocation ratios by band by understating or otherwise manipulating their residence cost estimates.
La Call-Net a fait valoir que les compagnies de téléphone ont une incitation à déformer les ratios d'affectation de la subvention par tranche en sous-estimant ou en manipulant autrement leurs estimations du prix de revient du service de résidence.
In addition, the KTC significantly overstated the import market shares by understating total domestic consumption.
En outre, la KTC a notablement surévalué la part des marchés d'importation en sous-évaluant la consommation intérieure totale.
The Battle of Coral Sea was presented as a victory rather than inconclusive, exaggerating American losses and understating Japanese ones.
La bataille de la mer de corail est présenté comme une victoire plutôt qu'une issue indécise, exagérant les pertes américaines et sous-estimant les pertes japonaises.
The Government of Uganda has consistently exaggerated the requests of the Group, while understating its capacity to comply with those requests.
Le Gouvernement ougandais exagère systématiquement la portée des demandes émanant du Groupe d'experts, tout en sous-estimant sa capacité d'y répondre.
A matching error can lead to overstating revenue or understating expenses.
Une erreur de rattachement peut conduire à surestimer les produits ou à sous-estimer les charges.
These can lead to overstating or understating the real state of affairs.
Celles-ci peuvent amener à exagérer ou à sous-estimer une situation donnée.
Assume we know nothing, which is understating the matter.
Supposez qu'on ne sait rien, qui minimise la question.
It just seems to me that the government is understating their projected revenues.
J'ai l'impression que le gouvernement sous-estime ses revenus.
We seem to be understating it to some degree.
Nous semblons sous-estimer cette donnée dans une certaine mesure.
At other times in the cycle, we would be understating pension liabilities.
À d'autres moments au cours du cycle, nous en serons à le sous-évaluer.
I feel, however, that amendment is understating the issue.
Je trouve toutefois que parler de modification, c'est réduire l'importance de la question.
I wonder whether you are understating the significance of the data that you hold.
Je me demande si vous minimisez l'importance des données que vous détenez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met understating: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor understating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 195. Exact: 195. Verstreken tijd: 45 ms.
