Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undoubted influence
Vertaling van "undoubted influence" in Frans
influence indéniable
influence indubitable
I would ask him to give this House this evening an assurance that he will use his undoubted influence to have the matter discussed at the summit in your country next week.
Je voudrais lui demander de donner ce soir à l 'Assemblée l'assurance qu'il utilisera son influence indéniable pour porter cette question au sommet du Conseil qui se tient la semaine prochaine dans son pays.
I would ask him to give this House this evening an assurance that he will use his undoubted influence to have the matter discussed at the summit in your country next week.
Je voudrais lui demander de donner ce soir à l'Assemblée l'assurance qu'il utilisera son influence indéniable pour porter cette question au sommet du Conseil qui se tient la semaine prochaine dans son pays.
The practical conditions for research or teaching have an undoubted influence on these activities.
Les conditions pratiques d'exercice de la recherche ou de l'enseignement influent sans conteste sur la nature de ces activités.
On my personal development he exercised undoubted influence especially in regard to the social revolutionary understanding of our epoch.
Il exerça une influence indubitable sur mon développement personnel, et particulièrement en ce qui concerne la compréhension social-révolutionnaire de notre époque.
However, since the public authorities have an undoubted influence on the conditions in which cultural facilities are used, the charter requires them to see that regional or minority languages have an appropriate place in the functioning of such facilities.
Toutefois, puisque les autorités publiques ont une influence certaine sur les conditions d'utilisation des équipements culturels, la charte leur demande de veiller à ce que les langues régionales ou minoritaires aient une place appropriée dans le fonctionnement de ces équipements.
Here we can assist through building civil society and use means such as our association agreement with Egypt to exert undoubted influence.
Nous avons une carte à jouer ici en soutenant le développement de la société civile et en misant sur notre accord d'association avec l'Égypte pour exercer une influence décisive.
Here we can assist through building civil society and use means such as our association agreement with Egypt to exert undoubted influence.
Nous avons une carte à jouer ici en soutenant le développement de la société civile et en misant sur notre accord d'association avec l'Égypte pour exercer une influence décisive.
Another important aspect is the technology level of the Member States and its undoubted influence on competitiveness and the prospects for economic development.
Un autre aspect important concerne les niveaux technologiques des pays et leur incidence certaine sur la compétitivité et les perspectives de développement économique.
The Serbian authorities in Belgrade bear an equal responsibility for fomenting the conflict and for failing to use their undoubted influence and resources to restrain it.
Les autorités serbes de Belgrade portent une responsabilité tout aussi grande dans la mesure où elles fomentent le conflit et s'abstiennent d'user de leur influence et de leurs moyens incontestables pour le contenir.
But as Erdogan looked to extend his power, Gulen's undoubted influence inside the government became a hindrance.
Mais quand Erdogan a cherché à étendre son pouvoir, l'influence indubitable de Gülen à l'intérieur de l'administration s'est transformée en obstacle.
The Serbian authorities in Belgrade bear an equal responsibility for fomenting the conflict and for failing to use their undoubted influence and resources to restrain it.
Les autorités serbes de Belgrade portent une responsabilité tout aussi grande dans la mesure où elles fomentent le conflit et s'abstiennent d'user de leur influence et de leurs moyens incontestables pour le contenir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor undoubted influence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 24 ms.
