The Commission is well aware that the French industry contests the findings of the scientific advice, particularly for the undulate ray and the common skate.
La Commission est bien consciente que le secteur français de la pêche conteste les conclusions des avis scientifiques, notamment en ce qui concerne la raie ondulée et le pocheteau gris.
Conditions regarding the release of common skate, undulate ray, white skate and angel shark
Conditions applicables à la remise à la mer du pocheteau gris, de la raie ondulée, de la raie blanche et du requin-raie
Andere resultaten
Under our ethos BREED, RESCUE, PROTECT, we have established breeding programs to better understand species from Undulate Rays, to Lined Seahorses, to Coral Propagation.
À travers notre devise BREED, RESCUE, PROTECT nous avons créé des programmes de reproduction en captivité pour améliorer notre compréhension des espèces, des ovipares telles que les raies au bouturage des coraux.
His film invites us to enter a poetic trance in which bodies undulate between rays of light and ethnographic images as if taking part in a quest, a rite of passage to find their identity.
Il nous invite à une transe poétique, où les corps ondulent entre les faisceaux de lumières et les images ethnographiques, comme dans une quête initiatique, identitaire.
The oscillating mass of the movement, itself out of pink gold, raises its invaluable stones, 132 on the whole, with the recto on shooting stars and the back on the rays which undulate to echo the decoration "waves" of the dial.
La masse oscillante du mouvement, elle-même en or rose, arbore ses pierres précieuses, 132 au total, au recto sur les étoiles filantes et au verso sur les rayons qui ondulent pour faire écho au décor "vagues" du cadran.
The wall undulates gently, flashing inviting rays of light and simulating the comfort and warmth felt on bright, sunny days.
Ondulant doucement en émettant d'accueillants rayons lumineux clignotants, le mur simule le confort et la chaleur que l'on ressent pendant les journées ensoleillées.
At the centre of Kaiyukan, the largest fish in the world-the whale shark-undulates gracefully, surrounded by manta rays and hundreds of bluefin tuna.
Au cœur du Kaiyukan, le plus gros poisson du monde - le requin baleine - ondule avec grâce, entouré de raies manta et de centaines de thons rouges.