In our current form of capitalism, ownership is unevenly distributed.
The burden of the resulting transaction costs is unevenly distributed.
Infant deaths are unevenly distributed through the first year of life.
Les décès infantiles sont répartis inégalement durant la première année d'existence.
Consequently, the benefits of globalization are unevenly distributed.
En conséquence, les bénéfices de la mondialisation sont répartis de manière inégale.
Existing public toilets were inadequate, unevenly distributed and had design problems.
Les toilettes publiques existantes étaient mal conçues et inégalement réparties dans la ville.
These resources are unevenly distributed across the continent, often going unexploited.
Mais ces ressources sont inégalement réparties sur le continent et sont souvent inexploitées.
So the weight is unevenly distributed and has a certain instability.
Le poids est donc inégalement réparti et présente une certaine instabilité.
Employment by place of residence tends to be unevenly distributed.
La structure par lieu de résidence tend à être inégalement répartie.
However, the overall increase was unevenly distributed among member countries.
Toutefois, cette augmentation est inégalement répartie entre les pays membres.
Technological capabilities and knowledge are unevenly distributed across the globe.
Les compétences et les connaissances technologiques sont inégalement réparties dans le monde.
It is unfortunate, therefore, that these technologies are so unevenly distributed.
Il est donc regrettable que ces technologies soient si inégalement réparties.
Benin's population is unevenly distributed over the national territory.
La population béninoise est inégalement répartie sur toute l'étendue du territoire national.
But the distribution of basic necessities is very unevenly distributed.
Or la distribution de ressources de première nécessité est très inégalement répartie.