The unionisation process helped raise awareness about workers' rights in the office.
Le processus de syndicalisation a aidé à sensibiliser sur les droits des travailleurs au bureau.
The process of unionisation empowered workers to voice their concerns.
Le processus de syndicalisation a permis aux travailleurs d'exprimer leurs préoccupations.
Data on the unionisation of women workers are not exhaustive.
Les données sur la syndicalisation des femmes ne sont pas complètes.
The workplace celebrated the successful unionisation of its employees.
Le lieu de travail a célébré la syndicalisation réussie de ses employés.
The unionisation campaign emphasized the importance of worker solidarity.
La campagne de syndicalisation a souligné l'importance de la solidarité des travailleurs.
Community support was vital for the unionisation efforts among local workers.
Le soutien de la communauté a été vital pour les efforts de syndicalisation parmi les travailleurs locaux.
The unionisation drive gained momentum as more workers recognized its importance.
La campagne de syndicalisation a pris de l'ampleur à mesure que plus de travailleurs reconnaissaient son importance.
Successful unionisation can lead to better job security and benefits for workers.
Une syndicalisation réussie peut conduire à une meilleure sécurité de l'emploi et à des avantages pour les travailleurs.
But politics has made this unionisation project difficult.
Mais la politique a rendu ce projet de syndicalisation difficile à mettre en place.
Support for the unionisation of workers.
Un soutien à la syndicalisation des travailleurs.
The unionisation of the workforce led to an increase in job security.
La syndicalisation de la main-d'œuvre a conduit à une augmentation de la sécurité de l'emploi.
Accordingly, issues of forced labour as well as unionisation are addressed in current legislation.
La législation en vigueur traite les questions du travail forcé et de la syndicalisation.
The transformation of labour relations following unionisation?
La transformation des relations de travail à la suite de la syndicalisation?