Register data have a large potential because different registers can be linked together by clearly defined unique identifications.
Les données extraites des registres ont un grand potentiel car ces derniers peuvent être reliés entre eux par des identifications uniques clairement définies.
that associates unique identifications with information resources
qui associe des identifications uniques à des ressources d'informations
the controller processes a received emergency signal to determine the location of the individual requiring emergency assistance based on the unique identifications of the transceivers transmitting the emergency signal
l'unité de commande traite le signal d'urgence reçu, de manière à déterminer l'emplacement de l'individu nécessitant des secours d'urgence, en fonction de l'identification unique des émetteurs-récepteurs émettant le signal d'urgence
Operated by way of pre-paid vouchers with unique identifications, these vouchers can be purchased at multiple locations including the website of the company.
Exploité par le biais de bons pré-payés avec des identifications uniques, ces bons peuvent être achetés à des endroits multiples, y compris le site Web de l'entreprise.
keeping and maintaining the data collected including the unique identifications for the period specified in paragraph 3 of Article 13
enregistrer et conserver les données collectées, y compris les numéros d'identification unique pour la période visée à l'article 13, paragraphe 3
The method uses secure keys, unique identifications (UIDs), encrypted bitstream, as well as license server and software IDs for better protection of a programmable gate array design.
Le procédé utilise des clés sécurisées, des identifications uniques (UID), un flux binaire crypté ainsi qu'un serveur de license et une ID de logiciel pour une meilleure protection de la conception de réseaux de portes programmables.
Advertising Identifier - as the online identification typically stored in cookies - constitute unique identifications that are not permanently retained, though.
L'Identificateur publicitaire (l'identification en ligne généralement stockée dans les cookies) constitue des identifications uniques qui ne sont pourtant pas conservées en permanence.
identifying the invalid file name as one of the unique identifications in the database, and serving an information resource
à identifier le nom de fichier invalide comme étant une des identifications uniques contenues dans la base de données, et à distribuer une ressource d'informations
Unique identifications of users are in place, with continuous review of user identification, including that of inactive users.
Un système d'identification individuelle des utilisateurs est en place, et il est régulièrement demandé à tous les utilisateurs, y compris les utilisateurs inactifs, de confirmer leur identification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.