Minority office representatives and unit commanders conducted yearly visits to officers' families.
Les représentants des minorités et les commandants d'unités ont effectué des visites annuelles auprès des familles des agents.
Twelve unit commanders have been suspended and two soldiers arrested in relation to the investigations.
Douze commandants d'unité ont été suspendus et deux soldats arrêtés dans le cadre de ces enquêtes.
Such reviews must also be conducted by each of the unit commanders in the divisions.
De tels examens doivent aussi être effectués par chacun des commandants d'unité dans les divisions.
Command responsibility impels unit commanders to ensure that their subordinates abide by these rules.
La responsabilité du commandement impose aux commandants d'unité de faire respecter ces règles par leurs subordonnés.
As these infractions would be handled by unit commanders or their delegated officers, the procedure would be simplified.
Comme ces infractions seraient traitées par les commandants des unités ou leurs officiers délégués, la procédure serait simplifiée.
Less serious complaints, in these larger police services, are handled directly at the divisional level by unit commanders.
Les plaintes moins graves y sont traitées directement au palier des divisions par les commandants d'unité.
There are unit commanders, captains, majors, lieutenant-colonels.
Il y a les commandants des unités, les capitaines, les majors, les lieutenants-colonels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.