We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
commandants d'unité
commandants des unités
Do you meet and brief all new Unit Commanding Officers?
Est-ce que vous rencontrez tous les nouveaux commandants d'unité et leur donnez un briefing?
The unit commanding officers also forward the voting kits to electors who are away from their units on duty, leave or furlough during a by-election.
Les commandants des unités transmettent également les trousses de vote aux électeurs éloignés de leur unité durant une élection partielle pour raison de service, congé ou permission.
On 26 December, all of the AIF unit commanding officers in the Middle East were informed that their commands were to return to Australia; the movement was code-named "Liddington".
Le 26 décembre, tous les commandants des unités de la Première force impériale australienne (AIF) au Moyen-Orient sont informés de l'opération, connue d'abord sous le nom de code « Liddington ».
Unit Commanding Officers can approve a recovery time up to the length of time the overpayment occurred.
Les commandants des unités peuvent approuver une période de recouvrement équivalant à la période pendant laquelle le trop-payé s'est produit.
In the near future, the CFHS chain of command will direct unit Commanding Officers to offer TOS Offers earlier.
Dans un avenir proche, la chaîne de commandement des SSFC ordonnera aux commandants des unités de faire des offres de CS plus tôt.
In accordance with that Act, unit Commanding Officers are expected to fully comply with Canadian law and are held accountable for their unit's performance with respect to all acts of Parliament, including the Official Languages Act.
Conformément à cette loi, les commandants des unités doivent se conformer entièrement aux lois canadiennes et sont tenus responsables du rendement de leur unité en ce qui concerne toutes les lois du Parlement, y compris la Loi sur les langues officielles.
Liaison officers were advised to encourage unit commanding officers to hold voting at the beginning of the military voting period.
Les agents de liaison ont reçu comme mot d'ordre d'encourager les commandants à tenir le vote dès le début de la période de scrutin militaire.
The ability of unit commanding officers to anticipate how to make their units ready, what their budget will look like and this type of thing I agree is very important.
Je suis d'accord pour dire que la capacité des officiers qui commandent les unités de prévoir ce qu'ils doivent faire pour préparer leur unité, de quoi aura l'air leur budget et ainsi de suite est très importante.
The challenge I faced working with reserve unit commanding officers was keeping track of reservists who went back - making sure we kept an eye on them and that they went through the screening process.
Le défi auquel j'ai été confronté dans mon travail auprès de commandants d'unités de réserve, c'était d'assurer le suivi des réservistes qui revenaient au pays, c'est-à-dire de s'assurer de les surveiller et de les faire passer par le processus de dépistage.
Once the units have been stationed in the designated areas, the Commander shall report on the situation to the unit commanding officers and assign tasks.
Après l'installation des unités dans le secteur désigné, le commandant des Forces informe les commandants des unités de la situation et assigne les tâches à exécuter.
This approach is in fact that the National Defence Act requires unit commanding officers to employ their resources, including their personnel, to the best of their ability to perform the missions assigned to them.
Cette approche est fondée, de fait, sur la Loi sur la défense nationale qui exige des commandants d'unité qu'ils emploient leurs ressources, y compris leur personnel, au mieux de leur capacité pour exécuter les missions qui leur sont assignées.
The JAG, with approval from the Chief of Defence Staff, coordinated the establishment of two working groups comprised of unit commanding officers and their most senior non-commissioned members with representation from all CAF environments.
Le JAG a formé deux groupes de travail avec l'approbation du chef d'état-major de la Défense. Les groupes incluaient des commandants d'unités provenant des différents éléments des FAC et leurs militaires du rang ayant le grade le plus élevé.
Note: Invitation letters are often signed by unit commanding officers.
Nota : Les lettres d'invitation sont souvent signées par les commandants d'unité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.