Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unity can only
Vertaling van "unity can only" in Frans
unité ne peut
The path towards full unity can only be undertaken in truth.
Le chemin vers la pleine unité ne peut se faire que dans la vérité.
However, the construction of this unity can only be permanent if the centrality and dignity of the human person is recognized.
Toutefois, une telle unité ne peut s'édifier de manière durable que dans la reconnaissance de la centralité et de la dignité de la personne humaine.
He also reveals to us that this unity can only be brought about if we walk together, if we follow the way of fraternity in love, in service and in mutual hospitality.
Elle nous révèle aussi que cette unité ne peut se réaliser que si nous marchons ensemble, que si nous parcourons le chemin de la fraternité dans l'amour, dans le service, dans l'accueil réciproque.
In order to achieve genuine unity, clarity is also important and therefore, the strongest unity can only be reached through a clear democratic accountability of the elected representatives and leaders of the PSUV to the rank and file.
Pour arriver à une véritable unité, la clarté est bien évidemment importante, et par conséquent, la plus grande unité ne peut être atteinte qu'à travers un contrôle clair et démocratique des dirigeants et représentants du PSUV élus par la base.
And this unity can only be accomplished through basing ourselves on the teachings of Marxism-Leninism applied in agreement with our country's particular conditions.
L'unité ne peut être forgée que si l'on se fonde sur les enseignements du marxisme-léninisme, assimilés et appliqués au mieux, conformément aux conditions particulières du pays.
And this unity can only happen if there is a will to be happy.
Et ce rassemblement ne peut se faire que par la volonté d'être heureux.
I believe the issue of unity can only be addressed by people of goodwill.
Je suis convaincu que la question de l'unité ne peut être résolue que par des personnes de bonne volonté.
I would like to know if my colleague believes that national unity can only be achieved by funding the oil and gas industry.
J'aimerais savoir si ma collègue pense que l'unité du pays passe nécessairement par le financement des hydrocarbures.
Thereby you also show that our deep longing for unity can only bear fruit if it is rooted in common prayer.
De cette manière, vous montrez également que toute notre aspiration à l'unité ne peut porter des fruits que si elle est enracinée dans la prière commune.
We discovered that it is impossible to build a nation on division or hatred, and that unity can only emerge once diversity is recognized and embraced.
Nous avons découvert qu'il est impossible de bâtir un pays basé sur la division ou la haine, et qu'il ne peut y avoir d'unité sans que la diversité ne soit reconnue et acceptée.
The popular interclassist unity can only be viewed as a weakness which adversaries will seek to utilize to derail the struggle.
L'union populaire interclassiste ne peut en réalité être autre chose qu'une brèche par laquelle les adversaires de classe chercheront à faire capoter la lutte...
Canada had to be built on the premise that national unity can only emerge once diversity is recognized and embraced.
Il fallait à tout prix que le Canada se construise sur le principe selon lequel il ne peut y avoir d'unité nationale sans que la diversité ne soit reconnue et acceptée.
When we speak of being, and purely of being, unity can only consist in this, that all the objects to which we are referring - are, exist.
Si nous parlons de l'Être et seulement de l'Être, l'unité ne peut consister qu'en ceci que tous les objets dont il s'agit... sont, existent.
Synoniemen voor unity can only in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 67 ms.
