By following the unity of time, the storyline remained tightly focused and engaging.
En suivant l'unité de temps, l'intrigue restait concentrée et captivante.
The playwright skillfully employed the unity of time to craft a realistic narrative arc.
Le dramaturge a habilement utilisé l'unité de temps pour créer un arc narratif réaliste.
And remember the unity of time, place and action.
It is not just the sign or the symptom of barbary, but this very fracture of the unity of time which is the barbary of abstraction itself, under whatever "materialism" it may hide.
Il ne s'agit pas simplement du signe ou du symptôme de la barbarie, mais de cette fracture de l'unité du temps qui est la barbarie de l'abstraction elle même, de quelque "matérialisme" qu'elle se voile.
Dramatic works often benefit from the unity of time by keeping the plot concise.
Les œuvres dramatiques bénéficient souvent de l'unité de temps en gardant l'intrigue concise.
The play strictly adhered to the unity of time, occurring all in one day.
La pièce respectait strictement l'unité de temps, se déroulant entièrement en une seule journée.
In classic theater, the unity of time often restricts actions to a single day.
Dans le théâtre classique, l'unité de temps limite souvent les actions à une seule journée.
Audience members appreciated the unity of time, which created a sense of urgency throughout.
Les spectateurs ont apprécié l'unité de temps, qui a créé un sentiment d'urgence tout au long de la pièce.
The unity of time allowed the characters' emotions to evolve seamlessly over the day.
L'unité de temps a permis aux émotions des personnages d'évoluer harmonieusement au cours de la journée.
The director emphasized the unity of time to enhance the play's overall intensity.
Le metteur en scène a souligné l'unité de temps pour renforcer l'intensité globale de la pièce.
Many tragedies use the unity of time to heighten drama and suspense for viewers.
De nombreuses tragédies utilisent l'unité de temps pour intensifier le drame et le suspense pour le public.
It will be characterised by a unity of time, space, and action.
Il se caractérisera par son unité de temps, de lieu et d'action.
I wanted to tell the story in a unity of time, place and action.
Je voulais raconter l'histoire dans une unité de temps de lieu et d'action.