We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
blocage universel des appels
blocage universel d'appels
What are we doing? I mentioned we have universal call blocking.
J'ai mentionné que nous avons le blocage universel des appels.
Comwave suggested that universal call blocking should be implement by all parties on a trial basis for a period of one month.
Comwave a suggéré que le blocage universel des appels soit mis à l'essai par toutes les parties pendant une période d'un mois.
Thus, to further support the fight against phone fraud, the CRTC now requires, as a condition to offer and provide a telephony service, to implement universal call blocking.
Ainsi, pour appuyer davantage la lutte contre la fraude téléphonique, le CRTC exige désormais, comme condition pour offrir et fournir un service de téléphonie, de mettre en œuvre le blocage universel d'appels.
To further support the fight against telephone fraud, the Canadian telecommunications industry will gradually implement universal call blocking as of November 4, 2019.
Pour appuyer davantage la lutte contre les fraudes téléphoniques, l'industrie canadienne des télécommunications implantera graduellement le blocage universel d'appels à partir du 4 novembre 2019.
I think now is a really good opportunity, after universal call blocking has been implemented, to find out more and take some better measures.
À mon avis, nous avons maintenant une très belle occasion, grâce au service de blocage universel des appels, de mieux comprendre le phénomène et de prendre des mesures plus efficaces.
Call blocking systems, such as universal call blocking, or UCB, involves the telecommunications service provider blocking suspicious calls originating or terminating on its network, or passing through its network.
Avec les systèmes de blocage des appels, comme le blocage universel des appels, ou BUA, le fournisseur de services de télécommunications bloque les appels suspects qui partent de son réseau, y aboutissent ou y transitent.
Accordingly, any such service that does not allow the caller from reaching an intended recipient (as with universal call blocking, for example), approval would be required under section 36 of the Act.
Par conséquent, pour un tel service qui ne permet pas à un appelant de joindre un destinataire prévu (comme dans le cas du blocage universel des appels, par exemple), l'approbation serait exigée conformément à l'article 36 de la Loi.
Finally, in 2019 Rogers worked with other Canadian telecom service providers to develop and deploy universal call blocking at the network level.
Enfin, en 2019, Rogers a travaillé avec d'autres fournisseurs de services de télécommunications canadiens pour élaborer et mettre en service le blocage universel des appels au niveau des réseaux.
First, the telecom industry must continue its current work instituting universal call blocking and STIR/SHAKEN.
Premièrement, l'industrie des télécommunications doit poursuivre son travail actuel d'instauration du blocage universel des appels et des normes STIR/SHAKEN.
The majority of the parties to this proceeding opposed a universal network-level call blocking requirement, noting, among other things, the various technical/network challenges associated with universal call blocking at the network level.
La majorité des parties à la présente instance se sont opposées à une exigence du blocage universel d'appels à l'échelle du réseau, et ont noté entre autres les divers défis techniques et de réseau associés à un tel blocage.
Following in Videotron's footsteps, other Canadian telecoms companies are getting on the universal call blocking wagon.
À l'instar de Vidéotron, les autres entreprises de télécommunications canadiennes procèdent au blocage universel d'appels. La fonctionnalité de blocage est automatisée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.