Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
universal security audit programme
Vertaling van "universal security audit programme" in Frans
Programme universel d'audits de sûreté
programme universel d'audit de sûreté
Programme universel d'audits de supervision de la sécurité
ICAO has begun to tailor assistance activities on the basis of results from its universal security audit programme established shortly after the terrorist attacks of 11 September 2001.
Elle a commencé à concevoir des activités d'assistance sur mesure en s'appuyant sur les résultats du Programme universel d'audits de sûreté qu'elle a mis en place peu de temps après les attaques terroristes du 11 septembre 2001.
This support helps to rectify deficiencies that have already been identified under the Universal Security Audit Programme.
Elle leur permet ainsi de corriger les défaillances constatées grâce au programme d'audits.
In implementation of the Universal Security Audit Programme, 163 aviation security audits and 72 follow-up missions were conducted, as at 31 May 2007.
Au 31 mai 2007,163 audits sur la sécurité de l'aviation et 72 missions de suivi avaient été réalisés, dans le cadre du Programme universel d'audits de sûreté.
There was also full endorsement of the principle of more transparency of USAP (ICAO Universal Security Audit Programme) audit results with the objective of better targeting capacity-building activities.
A également été entériné le principe d une transparence accrue des résultats des audits de sûreté USAP dans l'optique de mieux cibler les activités de renforcement des capacités.
ICAO also provided information on the implementation of the Universal Security Audit Programme and on its enhanced aviation security assistance and support strategy.
L'OACI a aussi fourni des informations sur l'application du Programme universel d'audits de sûreté et sur sa stratégie d'assistance et d'appui en matière de sécurité renforcée de l'aviation.
The ICAO Universal Security Audit Programme, launched in 2002, directly contributes to efforts to prevent international terrorism.
Le Programme universel d'audits de sûreté lancé par l'OACI en 2002 contribue directement aux activités visant à prévenir le terrorisme international.
There were also five workshops specifically designed to assist States in rectifying deficiencies identified by audits under the Universal Security Audit Programme.
Elle a aussi organisé cinq ateliers visant à aider les États à remédier aux insuffisances recensées dans le cadre du Programme universel d'audits de sûreté.
To that end, ICAO performs audits of States' airport and aviation facilities under its Universal Security Audit Programme and prescribes remedial measures, as necessary.
C'est dans ce but que l'OACI mène des audits des aéroports et des installations d'aviation dans les États, dans le cadre de son Programme universel d'audits de sûreté, et prescrit le cas échéant les mesures correctives à prendre.
Canada has not yet been audited under ICAO's Universal Security Audit Programme (USAP) and is not scheduled to be audited in 2004.
Le Canada n'a pas encore fait l'objet d'un audit dans le cadre du Programme d'audit de sécurité universelle et il n'est pas prévu qu'il le fasse en 2004.
Most States have also been audited through the ICAO Universal Security Audit Programme and continue to take the necessary corrective action.
La plupart des États ont déjà fait l'objet d'audit dans le cadre du Programme universel d'audits de supervision de la sécurité de l'OACI, et continuent de prendre les mesures correctrices nécessaires.
Mauritius has been audited by ICAO from 22-29 March 2006 under the Universal Security Audit Programme.
Maurice a subi un audit de l'OACI entre les 22 et 29 mars 2006, sur base du programme universel d'audit de sûreté.
Following the events of 11 September 2001, the ICAO established a Universal Security Audit Programme (USAP), which seeks to provide for regular, mandatory,
À la suite des événements du 11 septembre 2001, l'OACI a établi un programme universel d'audits de sûreté, qui prévoit que des audits de sûreté réguliers, obligatoires,
Under the Universal Security Audit Programme (USAP), ICAO has conducted an audit of nine States, identifying strengths and shortfalls and revealing room for improvement in many areas.
L'OACI a mené dans neuf États un audit sur la Base du Programme universel d'audit de sûreté, qui lui a permis de déterminer les points forts et les lacunes et de constater qu'il restait beaucoup à faire dans de nombreux domaines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 52 ms.
