Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
universal social programs
Vertaling van "universal social programs" in Frans
programmes sociaux universels
I would add that we are supportive of universal social programs.
J'ajoute que nous appuyons les programmes sociaux universels.
We can bring in social programs, universal social programs, that will help people out.
Nous pouvons mettre en place des programmes sociaux universels qui aideront les gens.
The government failed to do that, and that is the danger of universal social programs.
Le gouvernement a échoué à cet égard, et c'est là le danger des programmes sociaux universels.
Studies have shown that most of them will have below average incomes and tax payments while they absorb benefits provided by our universal social programs.
Des études ont démontré que la plupart d'entre eux auront un revenu sous la moyenne et paieront moins d'impôt, tandis qu'ils bénéficient des avantages offerts par nos programmes sociaux universels.
We need to have a robust social safety net and universal social programs, and there must be oversight of the care provided, especially to seniors.
Il faut un filet social robuste et des programmes sociaux universels, et il faut avoir de la supervision quand on offre des soins, notamment à des personnes âgées.
We have always understood that the best way to assure perennity of anything that the government does is to make sure that we have fully funded universal social programs, like child care and pharmacare.
Nous avons toujours su que la meilleure façon d'assurer la pérennité des mesures gouvernementales est de créer des programmes sociaux universels, par exemple les soins de santé pour les enfants et l'assurance-médicaments.
We do oppose the view that these universal social programs run by the bureaucrats are the best and the only way to care for the poor, the sick, the old and the young.
Toutefois, nous ne sommes pas d'accord avec le principe qui veut que ces programmes sociaux universels dirigés par des fonctionnaires soient la meilleure ou même la seule façon de s'occuper des pauvres, des malades, des personnes âgées et des jeunes.
A man of strongly conservative political and social opinions, Waters opposed official bilingualism, universal social programs, grants to artists and writers and anything that would increase government spending.
Waters a des opinions politiques et sociales résolument conservatrices et s'oppose au bilinguisme officiel, aux programmes sociaux universels, aux subventions accordées aux artistes et aux écrivains ainsi qu'à tout ce qui peut entraîner la croissance des dépenses gouvernementales.
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs. However, conditional cash-transfer programs have been quite successful in improving various human-development indicators.
Par ailleurs, les programmes sociaux universels ont permis d'améliorer le bien-être humain bien mieux que certains programmes ciblés et sous conditions alors même que certains des programmes d'aide financière sous condition ont permis d'améliorer de façon significative certains des indicateurs du développement humain.
There is also the view of many of our critics that we oppose many of the universal social programs that have become a cornerstone of Canadian society.
Bon nombre des gens qui nous critiquent affirment que nous nous opposons à de nombreux programmes sociaux universels qui sont devenus la pierre angulaire de la société canadienne.
McGrane says that traditional social democrats focused on universal social programs and used progressive income taxes and royalty revenue from resources to help pay for them.
McGrane estime que les sociaux-démocrates traditionnels s'intéressaient surtout aux programmes sociaux universels et qu'ils utilisaient les impôts progressifs et les recettes en redevances provenant des ressources pour aider à payer ces programmes.
There are all kinds of things the government can be doing on minimum wages, employment standards, and universal social programs that could make working life better for Canadians, and that, in turn, could make retiring a whole lot easier.
Le gouvernement peut prendre toutes sortes de mesures à l'égard du salaire minimum, des normes du travail et des programmes sociaux universels qui pourraient améliorer la vie professionnelle des Canadiens et rendre les départs à la retraite beaucoup plus faciles par la même occasion.
Many of the universal social programs that Canadians now enjoy were fought for and won first by organized labour.
Bon nombre des programmes sociaux universels dont les Canadiens jouissent ont été revendiqués avec succès par le mouvement syndical.
Synoniemen voor universal social programs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 46 ms.
