Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless explicitly stated
Vertaling van "unless explicitly stated" in Frans
sauf mention explicite
sauf indication explicite
sauf indication expresse
sauf stipulation explicite
sauf disposition contraire explicite
sauf disposition expresse
sauf indication contraire
sauf mention contraire
À moins d'indication contraire
When ordering goods, the risk of loss, theft or damage during transport lies exclusively with the customer, unless explicitly stated otherwise.
Lors de la commande de marchandises, le risque de perte, de vol ou de détérioration pendant le transport incombe exclusivement au client, sauf mention expresse contraire.
Please be advised that any information received as a result of this consultation will be considered as public information, unless explicitly stated otherwise.
Prière de noter que tous les renseignements reçus dans le cadre de ces consultations seront considérés comme publics, sauf mention expresse du contraire.
The order will be executed from receipt of the advance payment unless explicitly stated otherwise in the quotation.
La commande sera exécutée dès réception de l'acompte, sauf mention explicite contraire dans le devis.
Radwell/ Radwell.de is not an authorized distributor, affiliate, or representative for the listed manufacturers unless explicitly stated otherwise.
Radwell / n'est pas un distributeur agréé, une filiale, ou un représentant des fabricants listés sauf mention explicite différente.
No meals or beverages included unless explicitly stated otherwise.
Pas de repas ni de boissons inclus sauf indication explicite contraire.
Provided that nothing else is agreed in the contract in writing, the prices are given in Euro and do not include value-added tax, unless explicitly stated.
À condition que rien d'autre ne soit convenu dans le contrat par écrit, les prix sont donnés en euros et ne comprennent pas la taxe sur la valeur ajoutée, sauf indication explicite.
Limit and stop orders are thus not guaranteed executable at the specified level or amount, unless explicitly stated by PSS for the specific order.
Les ordres limite et stop ne sont donc pas garantis exécutables au niveau ou montant spécifié, sauf indication explicite par PSS pour la commande spécifique.
The content of this website, including but not limited to trademarks, designs, logos, text, images, audio and video materials, is the exclusive property of PENEDINO, unless explicitly stated.
Le contenu de ce site, y compris mais non limité aux marques, dessins, logos, textes, images, documents audio et vidéo, est la propriété exclusive de PENEDINO, sauf mention explicite.
In no instance is data of any kind on a client computer transmitted back to SoftVu during a rich media presentation unless explicitly stated to the user by the SoftVu application.
En aucun cas des données provenant de l'ordinateur d'un client ne seront transmises à SoftVu durant une présentation multimédia riche en informations, sauf indication explicite à l'effet contraire par l'application de SoftVu à l'utilisateur.
All rates referred to in this Agreement or on the site of Mollie do not include VAT and any other governmental taxes, levies or other charges, unless explicitly stated otherwise.
Tous les tarifs mentionnés dans le présent Accord ou sur le site de Mollie sont hors TVA et autres taxes gouvernementales, sauf indication explicite contraire.
Our fee is included in the purchase price unless explicitly stated otherwise.
Nos frais sont inclus dans le prix d'achat, sauf indication contraire.
Offers are valid for one month, unless explicitly stated otherwise.
Les offres sont valables un mois, sauf indication contraire explicite.
The new conditions replace all prior general regulations unless explicitly stated otherwise.
Les nouvelles conditions remplacent toutes les conditions générales précédentes sauf indication expresse contraire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unless explicitly stated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 226. Exact: 226. Verstreken tijd: 56 ms.
