Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unless prohibited from doing
Examples with "unless prohibited from doing" and their translation in Frans
Anyone may enter into a registered partnership unless prohibited from doing so by the law.
Chacun peut conclure un partenariat soumis à l'enregistrement à moins que la loi ne l'interdise.
"2. Every citizen has the right to move around the country, unless prohibited from doing so pursuant to a court order or public health and safety laws."
Tout citoyen a le droit de circuler sur le territoire sauf s'il en est empêché par une décision de justice ou en application des lois relatives à la santé et à la sécurité publiques...
You acknowledge that, unless prohibited from doing so under the applicable legislation, OWLIENT may use, sell, promote and exploit the Comments in any way, without restriction and without compensation to you.
Vous reconnaissez que, sauf interdiction au titre du droit applicable, OWLIENT pourra utiliser, promouvoir et exploiter les Commentaires de quelque façon que ce soit, sans restriction ni compensation à votre égard.
You acknowledge that, unless prohibited from doing so under the applicable legislation, Ravenscourt may use, sell, promote and exploit the feedback in any way, without restriction and without compensation to you.
Vous reconnaissez que, sous réserve de la législation applicable, Ravenscourt puisse utiliser, vendre, promouvoir et exploiter votre feedback, sans restriction et sans vous rémunérer.
Dropbox will inform the Customer of any legal requirement that prevents it from complying with the Customer's instructions, unless prohibited from doing so by applicable law or on important grounds of public interest.
Dropbox informera le Client de toute exigence légale qui l'empêche de se conformer aux instructions fournies, à moins que cette interdiction ne soit exigée par la loi en vigueur ou ne s'explique par des raisons d'intérêt général.
Andere resultaten
Again, this is unless explicitly prohibited from doing so by law.
Là encore, nous pouvons vous aviser dans la mesure où cela n'est pas explicitement interdit par la loi.
Twitter will promptly notify affected users about legal requests to withhold content, including a copy of the original request, unless we are prohibited from doing so.
Twitter avertira rapidement les utilisateurs concernés au sujet des demandes légales de restriction de l'accès à un contenu, et leur fournira une copie de la demande, sauf si nous n'en avons pas le droit.
If compelled to disclose your data, Cybot will promptly notify you and provide a copy of the demand unless legally prohibited from doing so.
Au cas où elle se verrait contrainte de divulguer vos données, Cybot vous en avertira promptement et vous fournira une copie de l'injonction, à moins que cela ne nous soit interdit par la loi.
Government institutions will normally release the appropriate information to other institutions for the purpose of locating individuals owing Crown debts unless specifically prohibited from doing so.
Les institutions fédérales communiqueront normalement les renseignements pertinents à d'autres institutions afin de retrouver les individus qui ont une dette envers la Couronne, sauf interdiction expresse.
If compelled to disclose Customer Data to a third party, we will use commercially reasonable efforts to notify you in advance of a disclosure unless legally prohibited from doing so.
Si nous sommes obligés de divulguer des Données clients à un tiers, nous fournirons des efforts commercialement raisonnables pour vous avertir au préalable d'une divulgation à moins que cela ne nous soit légalement interdit.
If we are compelled to disclose customer data to law enforcement, we promptly notify the customer and provide a copy of the demand, unless legally prohibited from doing so.
Si nous sommes obligés de divulguer les données client aux forces de l'ordre, nous en informerons immédiatement le client et vous enverrons une copie de la demande, sauf si la loi interdit de le faire.
Dropbox will inform the customer of all statutory requirements preventing the company from following the customer's instructions, unless Dropbox is prohibited from doing so either by law or due to a justified public interest.
Dropbox informera le client de toutes les exigences légales qui empêchent la société de suivre les instructions du client, à moins que Dropbox n'y soit interdit par la loi ou dans l'intérêt public.
Unless legally prohibited from doing so, We will use commercially reasonable efforts to contact You directly via email to notify You when taking any of the foregoing actions.
Sauf quand la loi l'interdit, PhoneCall fera des efforts commercialement raisonnables pour Vous contacter directement par e-mail afin de Vous avertir quand l'une des actions précédentes est entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13364. Exact: 5. Verstreken tijd: 201 ms.
