The unearthly and unnameable lurked in the dark.
Dans l'obscurité se tapissait l'innommable, l'inquiétant...
On the night of the accident, an unnameable dread kept me from closing my eyes until morning.
La nuit de l'accident, une angoisse innommable m'empêchait de fermer l'œil jusqu'au matin.
She encountered an unnameable sadness when she visited her childhood home again.
Elle a ressenti une tristesse indéfinissable en revisitant la maison de son enfance.
Their friendship was deep, built on an unnameable connection that defied explanation.
Leur amitié était profonde, construite sur un lien indéfinissable qui défiait toute explication.
The countryside looked new and green and fresh; it was summer, and the fields and woods, the path sides and river banks were full of unnameable flowers of every colour.
La campagne lui paraissait toute neuve, toute verte et fraîche. C'était l'été, et les champs, les bois, les bas-côtés et les rives regorgeaient de fleurs sans nom de toutes les couleurs.
Vincent? My love is unnameable.
Vincent? - Mon amour est sans nom.
It seems the methods of this unnameable armed organization are useful.
Il faut croire que les méthodes de ces Innommables ont une utilité.
The music played contained an unnameable quality that resonated deeply with the audience.
La musique jouée contenait une qualité indéfinissable qui résonnait profondément avec le public.
They shared an unnameable connection that seemed to transcend the barriers of language.
Ils partageaient un lien indéfinissable qui semblait transcender les barrières de la langue.
The garden was filled with an unnameable fragrance that drew everyone closer.
Le jardin était rempli d'un parfum indéfinissable qui attirait tout le monde plus près.
In the forest, an unnameable scent of pine and earth filled the air.
Dans la forêt, un parfum indéfinissable de pin et de terre remplissait l'air.
There was an unnameable strength in her voice as she spoke about her dreams.
Il y avait une force indéfinissable dans sa voix lorsqu'elle parlait de ses rêves.
The concept was unnameable, revealing the limits of language to convey powerful ideas.
Le concept était indéfinissable, révélant les limites du langage à transmettre des idées puissantes.