You seem to be the one who's unnerved, not I.
Tu sembles être celui qui est énervé, pas moi!
I'd be a little unnerved myself.
Je suis un peu énervé moi-même.
She responded to the tragic news with a dead-eyed stare that unnerved her friends.
Elle a répondu à la nouvelle tragique avec un regard vide qui a troublé ses amis.
The unnerved student hesitated to answer the teacher's difficult question.
L'élève troublé hésitait à répondre à la question difficile du professeur.
He spoke, but the unnerved audience barely understood him.
Il parlait, mais le public déconcerté comprenait à peine ce qu'il disait.
The curdling atmosphere at the crime scene unnerved even the most experienced detectives.
L'atmosphère glaçante de la scène de crime a déconcerté même les détectives les plus expérimentés.
The unnerved actors entered the stage, unsure of their performance.
Les acteurs troublés sont entrés en scène, incertains de leur performance.
Visitors were always unnerved by the eerie display of toys in the attic.
Les visiteurs étaient toujours troublés par l'exposition étrange de jouets dans le grenier.
Table rapping often left the participants feeling both exhilarated and unnerved.
Les coups frappés sur la table laissaient souvent les participants à la fois exaltés et troublés.
You could say that my son's wedding has me unnerved.
Le mariage de mon fils m'a énervée.
The events of the night had unnerved me.
Les évènements de la nuit m'avaient troublé.
I mean, folks would be wildly unnerved.
Enfin, les gens seraient plus que déconcertés.
As the storm raged, she sat there with a dead-eyed calm that unnerved her companions.
Alors que la tempête faisait rage, elle est restée là avec un calme vide qui a troublé ses compagnons.