An unordered graph is used to model symmetric relationships between elements.
Un graphe non ordonné permet de modéliser des relations symétriques entre les éléments.
The teacher gave an exercise involving an unordered multiset of colored objects.
Le professeur a donné un exercice sur un multiensemble non ordonné d'objets colorés.
The unordered contents of the drawer revealed forgotten trinkets from years past.
Le contenu désordonné du tiroir a révélé de vieux bibelots oubliés depuis des années.
The old garage was filled with unordered junk, remnants of projects long abandoned and forgotten.
Le vieux garage était rempli de bric-à-brac désordonné, vestiges de projets longtemps abandonnés et oubliés.
The resulting selection is always unordered.
La sélection d'entités résultante est toujours non-ordonnée.
We model the answers as an unordered set, because only the content matters.
On modélise les réponses par un ensemble non ordonné, car seul le contenu importe.
We represent this network as an unordered set of vertices connected to each other.
On représente ce réseau par un ensemble non ordonné de sommets reliés entre eux.
This statistical model assumes an unordered sample, drawn at random from the population.
Ce modèle statistique suppose un échantillon non ordonné, choisi au hasard dans la population.
An unordered sample makes the analysis more complicated, because no clear structure emerges.
Un échantillon non ordonné rend l'analyse plus complexe, car aucune structure n'apparaît clairement.
When the series becomes unordered, it's hard to spot any trend.
Lorsque la série devient non ordonnée, il est difficile de repérer une tendance.
Here, the data are stored in an unordered format, with no particular sorting.
Ici, les données sont stockées sous un format non ordonné, sans classement particulier.
This algorithm first sorts an unordered array so it can perform efficient searches.
Cet algorithme trie d'abord un tableau non ordonné pour pouvoir effectuer des recherches efficaces.
The measurements were recorded in an unordered file, with no specific date or time.
Les mesures ont été notées dans un fichier non ordonné, sans date ni heure précises.