Prolonged mass unemployment can lead to social instability with unpredictable consequences.
Making choices on the hoof can lead to unpredictable consequences in business.
The party leader's surprise resignation created a political shock with unpredictable consequences.
Cette démission surprise du président du parti a créé un événement politique aux conséquences imprévisibles.
In this series, every decision spawns a new parallel reality with unpredictable consequences.
Dans cette série, chaque choix crée une nouvelle réalité parallèle aux conséquences imprévisibles.
Telling the truth at that exact moment could have unpredictable consequences for their fragile friendship.
Dire la vérité à ce moment précis pouvait avoir des conséquences imprévisibles sur leur amitié fragile.
For the students, the university reform is a hopelessly complex issue with unpredictable consequences.
Pour les étudiants, la réforme de l'université représente un problème inextricable aux conséquences imprévisibles.
Failure to honour those commitments might lead to unpredictable consequences.
Le non-respect de ces engagements risque d'avoir des conséquences imprévisibles.
Becoming a vigilante often leads to dangerous situations and unpredictable consequences.
Devenir un vengeur masqué mène souvent à des situations dangereuses et à des conséquences imprévisibles.
Further comment on the unpredictable consequences of these actions is unnecessary.
Nous nous prononcerons ultérieurement sur les conséquences imprévisibles de ce procédé.
If that is true, it would have very serious and unpredictable consequences.
Si tel est le cas, cela serait lourd de conséquences imprévisibles.
Constantly it repeats that the war will have unpredictable consequences.
Continuellement, il répète que la guerre aura des conséquences imprévisibles.
Today, we are facing a natural disaster with unpredictable consequences.
Nous sommes confrontés actuellement à une catastrophe naturelle aux conséquences imprévisibles.
These procedures can be quite painful and lead to unpredictable consequences.
Ces procédures peuvent être très douloureuses et entraîner des conséquences imprévisibles.