We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grumes non transformées
grumes à l'état brut
billes de bois non transformées
bois ronds
billes non transformées
bois en rondins non transformé
bois en grumes non industriel
Exports of certain unprocessed logs and raw rattan are banned.
L'exportation de certaines grumes non transformées et du rotin brut est interdite.
The export contribution of forestry, i.e. unprocessed logs, is deemed negligible.
La part des activités forestières, c'est-à-dire des grumes non transformées, dans les exportations est jugée négligeable.
One example of a trade measure in the forestry sector is when a certain country prohibits the export of unprocessed logs originating in designated national and state-owned regions of that country.
Un exemple de mesure commerciale prise dans le secteur forestier est celui de l'interdiction faite à un pays donné d'exporter des grumes à l'état brut en provenance de régions et terres domaniales désignées.
On the issue of export restrictions on unprocessed logs, Japan appeared to agree with Malaysia that such measures were a necessary part of forest conservation programmes.
À propos des restrictions à l'exportation de grumes à l'état brut, le Japon semblait penser comme la Malaisie, que de telles mesures devaient figurer dans les programmes de préservation de la forêt.
Exemptions for border control posts for imports of unprocessed logs and sawn and chipped wood
Exemptions pour les postes de contrôle frontaliers désignés pour les importations de billes de bois non transformées et de bois sciés ou dédossés
arrangements are in place to prevent at all times any undetected entry into the Union of consignments of unprocessed logs and sawn and chipped wood
des dispositions sont prises pour empêcher à tout moment toute entrée non détectée dans l'Union d'envois de billes de bois non transformées et de bois sciés ou dédossés
Export taxes and other controls were applied to unprocessed logs, aimed at maintaining sustainable production and promoting domestic ownership.
Des droits d'exportation et d'autres contrôles étaient appliqués aux grumes non transformées, dans le but de maintenir une production durable et de promouvoir les intérêts nationaux.
The direction comes from the village, so it is characterized by the use of wood, unprocessed logs and forging.
La direction vient du village et se caractérise par l'utilisation de bois, de grumes non transformées et de forgeage.
In this context, export restrictions imposed on unprocessed logs and not on processed forest products could be a measure to protect domestic industry in the name of environmental protection.
Dans ce contexte, les restrictions imposées sur les exportations de grumes non transformées et non de produits forestiers ouvrés pourraient être une mesure destinée à protéger l'industrie nationale sous couvert de protection de l'environnement.
And [this deal] encourages further shipments of raw, unprocessed logs from the province.
Et [cet accord] favorise l'accroissement des exportations de grumes non transformées.
However, there does exist cases whereby no export restrictions are imposed on processed wood products made from the unprocessed logs which are subject to the export restriction.
Toutefois, il y a bel et bien des cas où aucune restriction à l'exportation n'est imposée pour les produits en bois ouvrés obtenus à partir des grumes non transformées qui sont soumises aux restrictions à l'exportation.
Export restriction of unprocessed logs
Restrictions à l'exportation des grumes non transformées
Economies that have banned export of unprocessed logs do not share these problems, and downstream processing of these resources should in his view be encouraged.
Les pays ayant interdit l'exportation de grumes non transformées n'avaient pas ces problèmes. L'intervenant suggérait donc que l'on favorise la transformation en aval de ces ressources.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.