Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unquantified
Vertaling van "unquantified" in Frans
The Board's assessment of the overall financial position does not take into account this unquantified risk.
Dans son évaluation de la situation financière globale, le Comité ne tient pas compte de ce risque non chiffré.
But all too often, as is the case in this decision, it is the result of subjective and unquantified assessment, with no thought for the consumer or for the performance of other players in the system in all their diversity.
Mais trop souvent, comme c'est le cas dans la présente décision, il est le fruit d'une appréciation subjective et non chiffrée, sans considération pour le consommateur et pour les résultats des autres acteurs du système dans toute leur diversité.
However comparisons cannot be made across divisions due to unquantified effects of spatial variation in substrate type on catchability of crabs by the survey trawl.
Toutefois, il n'est pas possible de faire des comparaisons entre les divisions, en raison des effets non quantifiés de la variation spatiale du type de substrat sur la capturabilité des crabes par le chalut utilisé dans le relevé.
Other emerging and currently unregulated contaminants remain unquantified in beluga tissues given the currently limited research efforts on contaminants and belugas.
D'autres contaminants nouveaux et actuellement non réglementés restent non quantifiés dans les tissus du béluga, étant donné les efforts de recherche actuellement limités sur les contaminants et les bélugas.
Among the unquantified costs are the social costs resulting from firms relocating.
Parmi les coûts non chiffrés figurent des coûts sociaux, conséquence des délocalisations d'entreprises.
First processors usually adopt a cautious approach to price-setting and contracts frequently contain provisions for additional, sometimes unquantified, payments after delivery.
Dès lors, les contrats prévoient souvent des paiements supplémentaires, parfois non chiffrés, après livraison.
Although this unquantified assertion may be true, it is entirely irrelevant.
Cette affirmation non quantifiée est peut-être vraie, mais elle est totalement sans intérêt.
There are also substantial, though unquantified, population fluctuations from year to year.
Des fluctuations importantes, mais non quantifiées, sont également observées d'une année à l'autre.
The interdisciplinary committee would pay attention to unquantified information, cumulative and indirect effects.
Le comité interdisciplinaire devait se pencher sur l'information non quantifiée et les effets cumulatifs et indirects.
Recalculate r using the assumed mortality rate for unquantified mortality.
Recalculer r en utilisant le taux hypothétique de mortalité pour la mortalité non quantifiée.
Similarly, for point design features or damaged structure, conservative but statistically unquantified design values are normally developed.
De la même façon, pour des caractéristiques de conception ponctuelles ou pour des structures endommagées, des valeurs théoriques conservatrices mais statistiquement non quantifiées sont normalement établies.
Here, u includes the combined effects of the average exploitation rate for fisheries with observer coverage as well as assumed rates of mortality from unquantified sources.
Ici, u englobe les effets combinés du taux moyen d'exploitation pour les pêches avec couverture d'observateurs et des taux hypothétiques de mortalité causée par des sources non quantifiées.
Overall, there is an unquantified but increasing trend over the past 3 generations.
Globalement, la tendance, non quantifiée, est à la hausse depuis trois générations.
Synoniemen voor unquantified in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 124. Exact: 124. Verstreken tijd: 49 ms.
