Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unreasonable delay
Vertaling van "unreasonable delay" in Frans
délai anormal
retard non justifié
The difference is that if there is an unreasonable delay, the search may proceed.
Le changement, c'est que s'il y a un délai déraisonnable, ils peuvent procéder.
First of all, the allegations of undue or unreasonable delay and laches should be dismissed.
Tout d'abord, il faudrait rejeter les allégations de délai déraisonnable et de manque de diligence.
This oversight also contributed to the unreasonable delay in the investigation.
Cette omission a également contribué au retard déraisonnable de l'enquête.
One approach would hold the carrier liable for any unreasonable delay.
Une solution consisterait à tenir le transporteur responsable de tout retard déraisonnable.
You can have your personal data deleted in your own name without unreasonable delay.
Sans retard excessif, vous pouvez faire supprimer les données personnelles vous concernant.
The common-law principle that an arrest becomes unlawful if there is an unreasonable delay in taking the suspect before the court has also been incorporated into our legislation.
Le principe de la common law selon lequel une arrestation devient illégale si le suspect est présenté au tribunal avec un retard excessif a aussi été incorporé à la législation zimbabwéenne.
I am pleased we can have this legislation passed without unreasonable delay.
Je suis heureux que nous puissions adopter ce projet de loi sans retard déraisonnable.
The author's allegations do not disclose any instance of unreasonable delay.
Les allégations de l'auteur ne font pas apparaître un seul cas de retard déraisonnable.
Is she willing to take responsibility for this unreasonable delay?
Est-elle disposée à assumer la responsabilité de ce retard déraisonnable?
The defendant argued that the plaintiff had exercised unreasonable delay in making the application.
Le défendeur a fait valoir que le demandeur avait présenté la demande avec un retard déraisonnable.
A ramp inspection shall not cause an unreasonable delay in the departure of the inspected aircraft.
Une inspection au sol ne doit pas entraîner de retard déraisonnable au départ pour l'aéronef inspecté.
Joboxx is obliged to delete personal data without unreasonable delay if one of the above cases applies.
Joboxx est tenu de supprimer les données personnelles sans retard déraisonnable si l'un des cas ci-dessus s'applique.
To be considered accessible, a service must also have the capacity to serve clients without unreasonable delay.
Pour être considéré comme accessible, un service doit également avoir la capacité de servir des clients sans délai déraisonnable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor unreasonable delay in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 316. Exact: 316. Verstreken tijd: 50 ms.
