Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until he achieved
Vertaling van "until he achieved" in Frans
jusqu'à obtenir
The chef fine-tuned the recipe until he achieved a perfectly balanced taste.
Le chef a mis au point la recette jusqu'à obtenir un goût parfaitement équilibré.
The painter mixed several pigments until he achieved a stunning, very deep teal-blue shade.
Le peintre a mélangé plusieurs pigments jusqu'à obtenir un magnifique bleu paon très profond.
He pounded away at his painting until he achieved the desired look.
Il s'est acharné sur sa peinture jusqu'à obtenir l'aspect désiré.
He mastered cooking by experimentation, mixing ingredients until he achieved perfect flavors.
Il a maîtrisé la cuisine en tâtonnant, mélangeant les ingrédients jusqu'à obtenir des saveurs parfaites.
Day after day, he practiced the same piece until he achieved perfection.
Jour après jour, il pratiquait le même morceau jusqu'à atteindre la perfection.
He lived in solitude, until he achieved balance with the earth.
Il vivait dans la solitude, en vue d'atteindre un équilibre avec la terre.
This was his idea and he did not rest until he achieved it.
C'était son idée et il ne s'est pas reposé jusqu'à ce qu'il l'ait réalisée.
Perhaps, they are indicating that he exploited every moment of the week, until he achieved perfection at the week's close.
Peut-être, ils sont en indiquant qu'il exploitait chaque moment de la semaine, jusqu'à ce qu'il ait atteint la perfection à la clôture de la semaine.
He spent a year in Naples chowing down on a pie a day and returned home to recreate them from flavour memory until he achieved pizza in its Platonic form.
Il a passé une année à dévorer une pizza par jour à Naples avant de rentrer chez lui pour les recréer de mémoire jusqu'à ce qu'il arrive à sublimer ces objets d'amour.
He gently folded the Pernambouc on a corner of his workbench, until he achieved a perfect arch.
Il pliait ensuite doucement le Pernambouc sur le coin de son établi jusqu'à ce que la cambrure soit parfaite.
Arnie became a Boilermaker in 1982 as a member of Lodge 146, serving as an apprentice until he achieved his Boilermaker red seal a few years later.
Arnie est devenu membre de la Loge 146 en 1982 comme apprenti pour devenir Chaudronnier de Sceau rouge quelques années plus tard.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until he achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 56 ms.
