Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until he gets
Vertaling van "until he gets" in Frans
jusqu'à obtenir
tant qu'il n'aura
tant qu'il sera
jusqu'à ce qu'il soit
jusqu'à ce qu'il obtienne
jusqu'à ce qu'il arrive
jusqu'à son retour
jusqu'à ce qu'il revienne
The technician adjusts the spring until he gets a perfectly regular clicking action.
Le technicien règle le ressort jusqu'à obtenir un déclic parfaitement régulier.
He whisks the eggs with the oil until he gets a nice thick mayo.
Il fouette les œufs avec l'huile jusqu'à obtenir une mayo bien épaisse.
He won't let anyone out until he gets the drug.
Il ne laissera personne sortir tant qu'il n'aura pas le médicament.
Not until he gets his memory back.
Pas tant qu'il n'aura pas retrouvé la mémoire.
He keeps playing the same F on his guitar until he gets a clean tone.
Il répète le même fa sur sa guitare jusqu'à obtenir une sonorité claire.
He is known to press the issue until he gets a clear response.
Il est connu pour insister jusqu'à obtenir une réponse claire.
The painter keeps reworking his canvas until he gets exactly the colors he wants.
Le peintre retravaille sa toile avec ténacité jusqu'à obtenir exactement les couleurs souhaitées.
The painter mixes different shades of red until he gets the scarlet he envisions for his painting.
Le peintre mélange différents rouges jusqu'à obtenir l'écarlate qu'il imagine pour son tableau.
Nothing in the world will be enough to calm his anger until he gets an apology.
Rien au monde ne suffira à calmer sa colère tant qu'il n'aura pas d'excuses.
The painter keeps working away at the same canvas until he gets the light just right.
Le peintre travaille avec obstination sur le même tableau, jusqu'à obtenir la lumière parfaite.
He stays nervous until he gets a reply to his message.
Il reste nerveux tant qu'il n'a pas reçu de réponse à son message.
The tenacious negotiator never lets go of a case until he gets a satisfactory deal.
Le négociateur enragé ne lâche jamais l'affaire avant d'obtenir un accord satisfaisant.
My manager said not to talk to you until he gets here.
Mon manager m'a dit de me taire jusqu'à son arrivée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until he gets in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 485. Exact: 485. Verstreken tijd: 79 ms.
