Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until it achieved
Vertaling van "until it achieved" in Frans
jusqu'à l'obtention
jusqu'à ce qu'elle obtienne
The Guild declared at that time that a strike was the last thing it wanted and preferred to continue negotiating until it achieved a fair contract.
À cette époque, la Guilde avait déclaré que la grève demeurait un dernier recours, et qu'elle préférait continuer de négocier jusqu'à l'obtention d'une convention équitable.
He polished the metal until it achieved a perfect mirror finish.
Il a poli le métal jusqu'à obtenir une parfaite finition miroir.
Our R&D department spent four years experimenting with combinations of temperature and pressure until it achieved the exact right shade.
Notre département R&D a finalement réussi à combiner température et pression pour obtenir la teinte désirée.
NAWSA's strategy at that point was to gain suffrage for women on a state-by-state basis until it achieved a critical mass of voters that could push through a suffrage amendment at the national level.
À ce moment-là, la stratégie de la NAWSA pour obtenir le suffrage féminin était de l'obtenir État par État jusqu'à atteindre une masse critique d'électeurs qui pourraient faire passer l'amendement à un niveau national.
As North America's first distilled spirit, tequila was used mostly in margaritas and similar cocktails for many years until it achieved worldwide popularity.
Premier alcool distillé de l'Amérique du Nord, la tequila était surtout utilisée dans les margaritas et d'autres cocktails similaires, pendant des années avant de devenir célèbre à l'échelle mondiale.
Cameroon was a German protectorate until it achieved independence in 1960.
Le Cameroun était un protectorat allemand jusqu'à son indépendance en 1960.
Hamas stressed that the return marches would continue as a means of struggle until it achieved its objectives (Hamas website, September 6, 2019)
Le Hamas a souligné que les marches du retour continueraient comme moyen de lutte jusqu'à la réalisation de ses objectifs (Site Internet du Hamas, 6 septembre 2019).
His sometime partner Johnny Shines asserted that Johnson refined his material until it achieved the effect he was aiming for.
Son partenaire Johnny Shines a affirmé que Johnson a raffiné son matériel jusqu'à ce qu'il atteigne l'effet qu'il visait.
There is a long history related to the ethnic origins of the conflict in Ethiopia. Eritrea was part of Ethiopia until it achieved its independence.
Il y a une longue histoire liée aux origines ethniques du conflit en Éthiopie. L'Érythrée faisait partie de l'Éthiopie jusqu'à ce qu'elle obtienne son indépendance.
FLNKS considered it crucial that the United Nations should continue to follow closely the developments in New Caledonia until it achieved full emancipation.
De l'avis du FLNKS, il importait au plus haut point que l'Organisation des Nations Unies continue d'observer de près l'évolution de la situation en Nouvelle-Calédonie jusqu'à ce que le territoire soit parvenu à l'émancipation complète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor until it achieved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
