We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tant que ce problème
Until that problem was solved, there would be tremendous difficulties in coping, in the medium term, with the economic turmoil affecting a significant number of developing countries.
Tant que ce problème n'aura pas été résolu, on aura d'énormes difficultés à faire face à moyen terme à l'instabilité économique qui affecte un nombre important de pays en développement.
Per site policy, we are unable to accept new submissions until that problem is resolved.
Par la politique du site, nous ne pouvons pas accepter de nouvelles soumissions tant que le problème n'est pas résolu.
In one embodiment, if a device is unable to communicate, it enters a temporary failsafe mode until that problem can be rectified.
Dans un mode de réalisation, si un dispositif ne peut pas communiquer, il entre dans un mode de fonctionnement à sécurité intégrée temporaire jusqu'à ce que le problème soit résolu.
In production, for example, you don't pass on mistakes, and if something is wrong, you have the ability to bring the line to a halt until that problem is traced to its source.
En production, par exemple, vous ne pouvez pas laisser passer la moindre erreur et en cas de défaut de fabrication, vous avez le pouvoir d'arrêter la production jusqu'à ce que l'origine du problème soit déterminée.
I didn't feel like seeing anyone, doing anything... only staying like this (Mother keeps still, her arms at her sides) until that problem is willing to explain itself.
Je n'avais envie de voir personne, de rien faire, de... rester comme ça (Mère reste immobile, les deux bras pendants), jusqu'à ce que ça veuille bien s'expliquer.
Until that problem gets our full attention and resources, I view anything else as a distraction.
Until that problem is solved, we won't get anything else done. I said the same thing to Mr. Paszkowski, that ultimately it has to be the provincial political leadership that takes charge of this file and forces the liquor boards to open up.
J'ai dit la même chose à M. Paszkowski; au bout du compte, ce sont les dirigeants des provinces qui devront prendre les commandes et forcer les sociétés des alcools à s'ouvrir.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.