Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
until this present day
Examples with "until this present day" and their translation in Frans
That continues right until this present day.
Cela reste vrai jusqu'à ce jour.
After a short break where Raúl Quijano began his solo career, the band reunited in 2010, continuing until this present day.
Après une petite parenthèse de Raúl Quijano qui a entamé une carrière solo, le groupe s'est reformé en 2010 et continue d'exister.
And he called Basan by his own name, Havoth Jair, that is to say, the towns of Jair, until this present day.
14 Jaïr, fils de Manassé, prit toute la contrée d'Argob jusqu'à la frontière des Gueschuriens et des Maacathiens, et il donna son nom aux bourgs de Basan, appelés encore aujourd'hui bourgs de Jaïr.
Andere resultaten
The spirit of the Renaissance is, however, present until this day.
L'esprit de la période Renaissance y reste néanmoins encore présent. Chose intéressante
If virtuosity has always inspired admiration - and this until the present day - contemporary art has nevertheless succeeded in turning away from constraints associated exclusively with skills.
Si la virtuosité a toujours suscité l'admiration, et ce encore aujourd'hui, l'art contemporain est néanmoins parvenu à se détourner des exigences liées uniquement aux compétences.
He has continued to do this until present day and is more than happy to get on that next plane to whichever exotic destination may need our services next.
Il occupe le même poste encore aujourd'hui, et est plus qu'heureux de prendre le prochain avion pour une quelconque destination exotique où nos services sont requis.
C&: What have been the long-term consequences of this until the present day?
C&: A ce jour, quelles en ont été les conséquences à long terme?
The Royal Factory was active until shortly before the Spanish Civil War. However the emergence of small factories and new generations of ceramicists has maintained the uniqueness of this style until the present day.
La fabrique royale disparut peu avant la guerre civile espagnole, mais l'apparition de petits ateliers et les nouvelles générations de céramistes ont su maintenir sa singularité jusqu'à aujourd'hui.
In this movement sociology swept up for itself the definition of mobility as a change of status, role or position, and it has been the only discipline to retain this definition until the present day.
Dans ce mouvement, la sociologie va emporter avec elle la définition de la mobilité comme changement de statut, de rôle ou de position, qu'elle sera la seule à garder jusqu'à maintenant.
From the inception of this sect until the present day how great hath been the number of the divines that have appeared, none of whom became cognizant of the nature of this Revelation.
Depuis les débuts de cette secte jusqu'à maintenant, combien de religieux dont aucun n'a compris la nature de cette révélation !
Free healthcare has been maintained in Liberia until the present day.
La gratuité des soins a été maintenue au Libéria jusqu'à aujourd'hui.
It has been handed down through the Teulon family until the present day.
Ce dernier l'a transmise à ses descendants jusqu'à nos jours.
Its illustrious list of fans goes on and on until the present day.
Ses illustre liste de fans s'allonge encore et jusqu'à nos jours.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27780. Exact: 3. Verstreken tijd: 515 ms.
