Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
until user agents
Vertaling van "until user agents" in Frans
Tant que les agents utilisateurs
jusqu'à ce que les agents utilisateurs
7.5 Until user agents provide the ability to stop auto-redirect, do not use markup to redirect pages automatically.
7.5 Tant que les agents utilisateurs ne fournissent pas la possibilité d'arrêter les auto-redirections, n'utilisez-pas de balises pour rediriger les pages automatiquement.
7.3 Until user agents allow users to freeze moving content, avoid movement in pages.
7.3 Tant que les agents utilisateurs ne permettent pas aux utilisateurs de geler un contenu mobile, évitez les mouvements dans les pages.
13.6 Group related links, identify the group (for user agents), and, until user agents do so, provide a way to bypass the group.
13.6 Groupez les liens apparentés, identifiez le groupe (pour les agents utilisateurs), et, tant que les agents utilisateurs ne le font pas, fournissez un moyen de contourner le groupe.
7.2 Until user agents allow users to control blinking, avoid causing content to blink (i.e., change presentation at a regular rate, such as turning on and off).
7.2 Tant que les agents utilisateurs ne permettent pas à l'utilisateur de contrôler le clignotement, éviter de faire clignoter le contenu (i.e., changer la présentation régulièrement, en l'allumant et en l'éteignant).
10.2 Until user agents support explicit associations between labels and form controls, for all form controls with implicitly associated labels, ensure that the label is properly positioned.
10.2 Tant que les agents utilisateurs ne supportent pas explicitement l'association entre les libellés et les contrôles de formulaires, pour tous les contrôles de formulaire avec un libellé implicitement associé, assurez-vous que le libellé est correctement positionné.
7.1 Until user agents allow users to control flickering, avoid causing the screen to flicker.
7.1 Tant que les agents utilisateurs (navigateurs) n'autorisent pas les utilisateurs à contrôler le scintillement, évitez de faire scintiller l'écran (clignotements, animations).
10.1 Until user agents allow users to turn off spawned windows, do not cause pop-ups or other windows to appear and do not change the current window without informing the user.
10.1 Tant que les agents utilisateurs ne fournissent pas la possibilité d'empêcher l'ouverture de fenêtres, ne provoquez pas l'apparition de pop-ups ou d'autres fenêtres et ne changez pas la fenêtre courante sans en informer l'utilisateur.
1.3 Until user agents can automatically read aloud the text equivalent of a visual track, provide an auditory description of the important information of the visual track of a multimedia presentation.
N/A 1.3 Tant que les agents utilisateurs ne peuvent pas lire à voix haute le texte équivalent d'une piste visuelle, fournissez une description auditive des informations importantes de la piste visuelle d'une présentation multimédia.
7.4 Until user agents provide the ability to stop the refresh, do not create periodically auto-refreshing pages.
7.4 Tant que les agents utilisateurs ne fournissent pas la possibilité d'arrêter le rafraîchissement, ne créez pas de pages se raffraîchissant toutes seules périodiquement.
10.5 Until user agents (including assistive technologies) render adjacent links distinctly, include non-link, printable characters (surrounded by spaces) between adjacent links.
10.5 Tant que les agents utilisateurs (incluant les technologies d'assistance) n'afficheront pas les liens adjacents distinctement, incluez des non-liens, des caractères imprimables (entourrés par des espaces) entre deux liens adjacents.
Group related links, identify the group (for user agents), and, until user agents do so, provide a way to bypass the group.
Groupez les liens relatifs, identifiez le groupe (pour les agents utilisateurs), et, jusqu'à ce que les agents utilisateurs le puissent, fournissez un moyen de sauter le groupe.
Group related links, identify the group (for user agents), and, until user agents do so, provide a way to bypass the group. CODE
Groupez les liens relatifs, identifiez le groupe (pour des agents d'utilisateur), et, jusqu'à ce que les agents d'utilisateur fassent ainsi, pour fournir une manière d'éviter le groupe.
The following company sites could benefit from similar markup (and, until user agents support hCards natively, "Add to Address Book" links).
Les sites suivants pourraient tirer profit d'un marquage similaire (et jusqu'à ce que les agents utilisateurs supportent nativement les hCards, des liens vers "Ajouter au Carnet d'Adresses").
Synoniemen voor until user agents in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 67 ms.
