Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
unutterable
Vertaling van "unutterable" in Frans
What yesterday was considered unthinkable and unutterable has today become a reality.
Ce qui était impensable hier et considéré comme indicible est maintenant devenu réalité.
He was staring around him with a look of unutterable astonishment.
Il regardait autour de lui avec une expression d'étonnement indicible.
My immense gratitude for the encounter and communion with the unutterable beautiful.
À vous, toute ma gratitude pour cette rencontre et cette communion avec l'ineffable beauté.
This translates as an unprecedented interest in that which cannot be conceptualised and, as a result, for the unutterable.
Il se traduit par un intérêt inédit pour ce qui n'est pas conceptualisable et, par conséquent, pour l'ineffable.
This unforeseen, shocking news fills us with unutterable grief.
Cette nouvelle imprévue et choquante nous remplit d'un chagrin inexprimable.
What unutterable pathos was in his voice!
Quelle inexprimable douleur dans sa voix!
I saw what was left, the concrete signal of an unutterable truth.
J'ai vu ce qui restait, le signe concret de l'indicible.
The forced disappearance is an invisible, unutterable crime.
La disparition forcée est un crime invisible et indicible.
The unutterable silence that followed the news weighed heavily on the whole gathered family.
Le silence indicible qui suivit la nouvelle pesa sur toute la famille réunie.
If we do not have capital, we then suffer the unutterable.
Si nous ne disposons pas de capital, il nous faudra alors souffrir l'indicible.
With unutterable delight we shall enter into the joy and the wisdom of unfallen beings.
Avec un plaisir indicible nous connaîtrons la joie et la sagesse des êtres sans péché.
This I could not but perceive, and it filled me with unutterable agony.
Je ne peux manquer de le constater, et cela me remplit d'une souffrance indicible.
Here, music acts as a filter to awake the silence of the eye, in its unutterable progress.
Ici, la musique agit comme un filtre pour éveiller le silence de l'œil, dans son cheminement indicible.
Synoniemen voor unutterable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 39 ms.
